• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Scolded By The Princess

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Scolded By The Princess by Amateras Records
Additional Info
An instrumental version of this song can be found on the album Circuit Breakers.
Original Romanized

幻想の秋司る 鮮やかな時、私の色 冬が来る その前に消えて 闇が私消す

gensou no aki tsukasadoru azayaka na toki, watashi no iro fuyu ga kuru sono mae ni kiete yami ga watashi kesu

秋の風、甘い香り出す 優越と幻想を残し 豊穣の夢を そのままに 誰も邪魔させない

aki no kaze, amai kaori dasu yuuetsu to gensou wo nokoshi houjou no yume wo sono mama ni daremo jama sasenai

幻想の秋漂わし 訪れる時、早足でも 冬が来る その前に逃げて 夢が消えぬよう

gensou no aki tadayowashi otozureru toki, hayaashi demo fuyu ga kuru sono mae ni nigete yume ga kienu you

足早な秋訪れて 鮮やかな色自分隠す 冬が来る その時を拒む 闇が包むから

ashibaya na aki otozurete azayaka na iro jibun kakusu fuyu ga kuru sono toki wo kobamu yami ga tsutsumu kara

あなた邪魔するなら消すわ 幻想は渡さない 暗闇などいらないわ 私は消えない

anata jama suru nara kesu wa gensou wa watasanai kurayami nado iranai wa watashi wa kienai

そうよ夢幻想私だけよ 冬こないから 見えない物があるなら 幻見せるから

sou yo yume gensou watashi dake yo fuyu konai kara mienai mono ga aru nara maboroshi miseru kara