• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Snedronningen

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Snedronningen by SOUND HOLIC
Featured in:
SDHC-0027.jpg
Metallic Vampire
Original Romanized

心と瞳を濁らせてく欠片が すべてを疎ましく見せるだけ 止まない 咎のMelody 永遠 (トワ) Melody

kokoro to hitomi wo nigoraseteku kakera ga subete wo utomashiku miseru dake yamanai toga no melody towa no melody

世界が北風より厳しく突き刺し かつての優しさと暖かさ忘れる そのTragedy 凍てついたNightmare

sekai ga kitakaze yori kibishiku tsukisashi katsute no yasashisa to atatakasa wasureru sono tragedy itetsuita nightmare

温もりを奪い尽くす氷の棺の中 目醒めを忘れたまま 静かな罰を受けよ 命を凍てつかせて 冷たく輝く魔法 閉じ込められた愛が溶かされる日など来ない

nukumori wo ubaitsukusu koori no hitsugi no naka me same wo wasureta mama shizuka na batsu wo ukeyo inochi wo itetsukasete tsumetaku kagayaku mahou tojikomerareta ai ga tokasareru hi nado konai

ゲルダを待ち侘びるも叶わぬ願いさ 囚われ続けるだけの (トキ) を味わえ

Gerda wo machiwabiru mo kanawanu negai sa toraware tsuzukeru dake no toki wo ajiwae

指先ひとつも動かせない運命 (サダメ) に 慣らされ痺れてゆく祈りが縋るは 過去のLullaby 消え逝くMemory

yubisaki hitotsu mo ugokasenai sadame ni narasare shibireteyuku inori ga sugaru ha kako no lullaby kieyuku memory

残酷に縛り付ける氷の棺の中 望みを失くしながら 憐れな声を漏らす すべてを凍えさせて 冷たく震える魔法 締め上げられた愛は 翼 () がれたMigratory

zankoku ni shibaritsukeru koori no hitsugi no naka nozomi wo nakushi nagara awarena koe wo morasu subete wo kogoesasete tsumetaku furueru mahou shimeagerareta ai ha tsubasa mogareta migratory

柔らかな春風など望めない暗闇 身動きを封じられて ただ藻掻き続けよ

yawaraka na harukaze nado nozomenai kurayami miugoki wo fuujirarete tada mogaki tsuzukeyo

過ちを償うように 許しを求めるように 愚かな身を苛み 訪れぬ春を待つ

ayamachi wo tsugunau you ni yurushi wo motomeru you ni oroka na mi wo sainami otozurenu haru wo matsu

温もりを奪い尽くす氷の棺の中 目醒めを忘れたまま 静かな罰を受けよ 命を凍てつかせて 冷たく輝く魔法 閉じ込められた愛が溶かされる日など来ない

nukumori wo ubaitsukusu koori no hitsugi no naka me same wo wasureta mama shizuka na batsu wo ukeyo inochi wo itetsukasete tsumetaku kagayaku mahou tojikomerareta ai ga tokasareru hi nado konai

  • This song's title translates to "The Snow Queen", a fairy tale by Hans Christian Andersen.
  • "Gerda" refers to the protagonist of "The Snow Queen".