Lyrics: Spineless NeOvil

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Spineless NeOvil by Pizuya's Cell
Featured in:
PSYC-0008.jpg
Nouvelle Maliee
Additional Info
Original Romanized

繰り返す陰鬱な翳に息を乱され 流れ落ちる冷たい汗に心凍え 「嗚呼…今日もまた同じ、嫌な夢を見たのね?」 呟く傍らの (ひと) 顔貌 (かお) は獣

kurikaesu inutsu na kage ni iki wo midasare nagareochiru tsumetai ase ni kokoro kogoe "aa... kyou mo mata onaji, iya na yume wo mita no ne?" tsubuyaku katawara no hito no kao wa kedamono

『醒めない夢なら、いっそ殺して?』 強請ってもまた悪夢 (ゆめ) に引き摺り込まれて行く

"samenai yume nara, isso koroshite?" nedatte mo mata yume ni hikizurikomarete iku

瞳閉じ耳塞ぎ誘う声に抗う 掻き乱され震え怯える心裂いて 「ねぇ…今日もまた同じ、愉しい遊びしましょう?」 囁く傍らの (ひと) の瞳は焔

hitomi toji mimi fusagi sasou koe ni aragau kakimidasare furue obieru kokoro saite "nee... kyou mo mata onaji, tanoshii asobi shimashou?" sasayaku katawara no hito no hitomi wa homura

揺らぐ無意識の中で

yuragu muishiki no naka de

『醒めない夢なら、いっそこのまま…』 願ってもまた現実 (いま) に引き摺り戻される

"samenai yume nara, isso kono mama..." negatte mo mata ima ni hikizuri modosareru

目覚めても私の存在 () る場所は 現実 (ここ) にはないわと気付いた

mezamete mo watashi no iru basho wa koko ni wa nai wa to kizuita

『馬鹿ね…醒めない夢など、存在しないわ』 分かってるだけどもう夢なら抜け出せない

"baka ne... samenai yume nado, sonzai shinai wa" wakatteru dakedo mou yume nara nukedasenai

『此処が醒めない夢なら、いっそ殺して?』 強請ってもまた現実 (いま) に戻されるのなら 『醒めない夢なら、いっそこのまま…』 叶ったの、永遠 (とわ) にこの瞳は閉ざされた…

"koko ga samenai yume nara, isso koroshite?" nedatte mo mata ima ni modosareru no nara "samenai yume nara, isso kono mama..." kanatta no, towa ni kono hitomi wa tozasareta...