Lyrics: Wonder?! (Put Your Hands Up Mix)

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Wonder?! by Halozy
Original Romanized Translation

繋いだ手を離さないで 涙を拭いてあげるから 怖くて泣き出しそうでも 手のひら合わせ走り出せ

tsunaida te wo hanasanaide namida wo nuguite ageru kara kowakute nakidashi sou demo tenohira awase hajiridase

Don't let our linked hands off, wipe off the tears Even I was frightened and cried, together hand in hand we start running

Let's make happy night 目が合えば いつだって Let's make lucky night 惹かれあう Let's make wonder night 沈まない 太陽を 追い越して 立ちアガれ

Let's make happy night me ga aeba itsudatte Let's make lucky night hikareau Let's make wonder night shizumanai taiyou wo oikoshite tachiagere

Let's make happy night, this place fits, no matter when Let's make lucky night, being fascinating Let's make wonder night, there isn't a bad mood with this sunlight Surpass, rise up

手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! ほい! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! ほい!

te agero! te agero! te agero! te agero! hoi! te agero! te agero! te agero! te agero! hoi!

Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Go! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Go!

もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと)

motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto)

More! (more) More! (more) More! (more) More! (more)

流れる音を止めないで まだまだ高く飛べるから 傷つくことが怖いなら つま先上げて lala...Sing your song

nagareru oto wo tomenaide madamada takakutoberu kara kizutsuku koto ga kowai nara tsuma saki agete lala...Sing your song

This flowing sound won't stop, yet it hasn't flied far enough These injuries are terrible, reach the end of the edge, lala...Sing your song

Let's make happy night 不器用な ステップで Let's make lucky night 踊りだす Let's make wonder night 肩並べ 腕組んで 羽広げ 舞いアガれ

Let's make happy night bukiyou na steppu de Let's make lucky night odoridasu Let's make wonder night kata narabe udegunde hane hiroge maiagare

Let's make happy night, a clumsy step Let's make lucky night, let's dance Let's make wonder night, shoulder by shoulder, cross your arms Spread your wings and soar up

もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと)

motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto)

More! (more) More! (more) More! (more) More! (more)

手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! ほい! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! 手ぇ上げろ! 手ぇあげろ! ほい!

te agero! te agero! te agero! te agero! hoi! te agero! te agero! te agero! te agero! hoi!

Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Go! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Go!

もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと) もっともっと! (もっともっと)

motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto) motto motto! (motto motto)

More! (more) More! (more) More! (more) More! (more)