- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: split second
split second by EastNewSound | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
俯かないで まだ何も終わっちゃいない 夜を征く僕等 Ah,Moonlight 手を伸ばす |
Utsumukanaide mada nani mo owa chainai Yoru o seiku bokutō Ah , Moonlightshu o nobasu |
いつまでも眠らない街だから色んな世界がある 知らないことが目の前に広がって 満たされては物足りない 曖昧な優しさが知らぬ間に誰かを傷付けてる そんな時にはどうすればいいのだろう |
Itsu made mo nemuranai machi da kara ironna sekai ga aru Shiranai koto ga me no mae ni hirogatte Mitasarete wa monotarinai Aimaina yasashisa ga shiranu ma ni dare ka o kizutsuketeru Sonna tokini wa dō sureba ii no darou |
ねえ ねえ ねえ 分からないよ まだ まだ まだ中途半端 君との距離 どれぐらいが今よりベストかな ねえ ねえ ねえ 見える出来事 が まだ まだ まだ全てじやない いつからだろう 僕は君に恋していたよ |
Nē nē nē wakaranai yo Mada mada mada chūtohanpa Kimi to no kyori dore gurai ga ima yori besuto ka na Nē nē nē mieru dekigoto ga Mada mada mada subete ji ya nai Itsu kara darou boku wa kimi ni koishiteita yo |
もう泣かないで 一人ぼっちじゃないんだよ 今を征く僕等 Ah,Moonlight 導いて |
Mō nakanaide hitoribotchi janai n da yo Ima o seiku bokutō Ah , Moonlight michibiite |
いつまでも眠れない街だから色んな想いがある 自分自身を無価値だと無意味だと 決めつけないで欲しいんだ 適当な言葉さえ 気付かずに誰かを苦しめてる そんな時にはどうしたらいいのだろう |
Itsu made mo nemurenai machi da kara ironna omoi ga aru Jibun jishin o mu kachi da to muimi da to Kimetsukenaide hoshii n da Tekitōna kotoba sae kizukazu ni dare ka o kurushimeteru Sonna tokini wa dō shitara ii no darou |
Tonight Tonight Tonight 離れてても ほら ほら ほら繫がってる 見上げた夜空 月はずっと変わらず そこにある 抬头看看夜空 那不会改变的月亮 就是我们的联系 Tonight Tonight Tonight 星を数え One Two Three 募る想い いつまででも君の事を考えていた |
Tonight Tonight Tonight hanaretete mo Hora hora hora gatteru Miageta yozora tsuki wa zutto kawarazu soko ni aru Mi mi yozora kai aratame tsuki Akira waga Tonight Tonight Tonightboshi o kazoe One Two Three tsunoru omoi Itsu made demo kimi no koto o kangaeteita |
気まぐれで不確かな毎日が目まぐるしく流れて すぐそばにある事にさえ気付かずに ココロは擦り切れてしまう 辛い時いつだって君がいた だから此処まで来たよ 君がいないと ダメなのは僕の方 |
Kimagure de futashikana mainichi ga memagurushiku nagarete Sugu soba ni aru koto ni sae kizukazu ni Kokoro wa surikireteshimau Tsurai toki itsu datte kimi ga ita dakara koko made kita yo Kimi ga inai to damena no wa boku no hō |
ねえ ねえ ねえ 分からないよ まだ まだ まだ中途半端 君との距離 どれぐらいが今よりベストかな ねえ ねえ ねえ 見える出来事 が まだ まだ まだ全てじゃない いつからだろう 僕は君に恋していたよ |
Nē nē nē wakaranai yo Mada mada mada chūtohanpa Kimi to no kyori dore gurai ga ima yori besuto ka na Nē nē nē mieru dekigoto ga Mada mada mada subete janai Itsu kara darou boku wa kimi ni koishiteita yo |
Tonight Tonight Tonight 月明かりが ほら ほら ほら僕等照らす ねえ ねえ ねえ歩き出そう まだ まだ まだ続く道を これから君と |
Tonight Tonight Tonight tsukiakari ga Hora hora hora bokutō terasu Nē nē nē aruki desō Mada mada mada tsuzuku michi o korekara kimi to |
| |