- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Marine Benefit/Spell Cards/Stage 6
Jump to navigation
Jump to search
「赤と紫の境界」
"Border Between Red and Purple"
「青と赤の平衡」
"Balance of Blue and Red"
「緑と紫の対偶」
"Contraposition of Green and Purple"
「サイレントサイレン」
"Silent Siren"
「サイレントサイレン」
"Silent Siren"
「無言の歌姫」
"Silent Diva"
「夢幻の泡沫」
"Phantasmal Foam"
誕生「瞬く光は子の息吹」
Birth "A Child's Breath in a Flash of Light"
誕生「瞬く光は子の息吹」
Birth "A Child's Breath in a Flash of Light"
海塩「光り輝く愛の結晶」
Sea Salt "Crystal of Radiating Love"
海水「命創造」
Sea Water "Creation of Life"
進化「異端者の生存」
Evolution "A Heretic's Survival"
進化「異端者の生存」
Evolution "A Heretic's Survival"
進化「４６億年の歳月」
Evolution "4.6 Billion Years"
海溝「マリアナ-10902」
Ocean Trench "Mariana -10902"
水圧「水圧臨界値突破」
Water Pressure "Water Pressure Breaking Critical Point"
動物「赤色の熱き血潮」
Animal "Red-Colored Hot Circulation"
動物「赤色の星を求める者」
Animal "Those Who Seek the Red Planet"
動物「赤色の星を求める者」
Animal "Those Who Seek the Red Planet"
鉱物「青色のブライトハライト」
Mineral "Blue-Colored Bright Halite"
鉱物「青色の星を愛する者」
Mineral "Those Who Love the Blue Planet"
鉱物「青色の星を愛する者」
Mineral "Those Who Love the Blue Planet"
植物「緑色のCO2フィルター」
Plant "Green-Colored CO2 Filter"
植物「緑色のCO2フィルター」
Plant "Green-Colored CO2 Filter"
植物「緑色の星を目指す者」
Plant "Those Who Aspire for the Green Planet"
植物「緑色の星を目指す者」
Plant "Those Who Aspire for the Green Planet"
「マリンベネフィット」
"Marine Benefit"
「マリンベネフィット」
"Marine Benefit"
「海の恩恵」
"Blessings of the Sea"
「海の恩恵」
"Blessings of the Sea"
| < | Stage 5 | Spell Cards | Extra | > |
Midboss #1 Spell Card (Reimu)
Spell Card 087
"Border Between Red and Purple"
Owner
Kasumi Shindou
Stage 6 — Lunatic (Reimu)
Stage 6 — Lunatic (Reimu)
Editor's ZUN-style Comment
Kasumi challenges you to move through a rainbow of colors.
She will only appear if you stay close to the border.
Midboss #1 Spell Card (Marisa)
Spell Card 088
"Balance of Blue and Red"
Owner
Kasumi Shindou
Stage 6 — Lunatic (Marisa)
Stage 6 — Lunatic (Marisa)
Editor's ZUN-style Comment
Move horizontally to change the vertical distance between the walls.
You only have a few chances before you are doomed.
Midboss #1 Spell Card (Sanae)
Spell Card 089
"Contraposition of Green and Purple"
Owner
Kasumi Shindou
Stage 6 — Lunatic (Sanae)
Stage 6 — Lunatic (Sanae)
Editor's ZUN-style Comment
The bullets spin increasingly quickly as you focus.
Kasumi only appears when she is far away from you.
Midboss #2 Spell Card
Spell Card 090
"Silent Siren"
Owner
Megumi Yaobi
Stage 6 — Easy
Stage 6 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Not a real emergency.
Noises are unnecessary.
Spell Card 091
"Silent Siren"
Owner
Megumi Yaobi
Stage 6 — Normal
Stage 6 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
The danger level has increased.
Megumi needs to silence any calls for help.
Spell Card 092
"Silent Diva"
Owner
Megumi Yaobi
Stage 6 — Hard
Stage 6 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Megumi smiles as you desperately wish you could speak out against the torture.
Spell Card 093
"Phantasmal Foam"
Owner
Megumi Yaobi
Stage 6 — Lunatic
Stage 6 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
Even if you sound the alarm, by the time help arrives, it will be too late.
Boss Spell Card #1
Spell Card 094
Birth "A Child's Breath in a Flash of Light"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy
Stage 6 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Children have small breaths. That's all.
The creations are gentle.
Spell Card 095
Birth "A Child's Breath in a Flash of Light"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal
Stage 6 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Innocent children are little mischievous beings.
Keep an eye on them.
Spell Card 096
Sea Salt "Crystal of Radiating Love"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard
Stage 6 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
The new lives are wonderful creations.
Asking them to kamikaze on the player is not.
Spell Card 097
Sea Water "Creation of Life"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic
Stage 6 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
Too much of a good thing is dangerous.
At this rate Gensokyo will certainly overflow soon.
Boss Spell Card #2
Spell Card 098
Evolution "A Heretic's Survival"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy
Stage 6 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Survival of the fittest.
All of the fairies are pretty weak though.
Spell Card 099
Evolution "A Heretic's Survival"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal
Stage 6 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Survival of the fittest.
Overpower them and you will live.
Spell Card 100
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard
Stage 6 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Evolution favors large colonies.
There are now too many to kill.
Spell Card 101
Evolution "4.6 Billion Years"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic
Stage 6 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
The player is the one to be eliminated.
Survive against the onslaught!
Boss Spell Card #3
Spell Card 102
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy
Stage 6 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
At 8020 meters, this trench is not very dangerous.
Spell Card 103
Ocean Trench "Mariana -10902"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal
Stage 6 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
The deepest ocean trench in the world.
Mikoto's newly created sea is not that deep though.
Spell Card 104
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard
Stage 6 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Traveling to fictitious places is what Gensokyo is about.
Spell Card 105
Water Pressure "Water Pressure Breaking Critical Point"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic
Stage 6 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
Will life survive in a supercritical fluid?
Boss Spell Card #4 (Reimu)
Spell Card 106
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 4 — Easy (Reimu)
Stage 4 — Easy (Reimu)
Editor's ZUN-style Comment
血潮-- "circulation" or "hot-bloodedness"-- can also be read as "blood tide",
referring to something Mikoto said in the pre-battle conversation.
Spell Card 107
Animal "Red-Colored Hot Circulation"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 4 — Normal (Reimu)
Stage 4 — Normal (Reimu)
Editor's ZUN-style Comment
Reimu would scoff at this weak imitation of her power.
Shooting this card down is no problem for her.
Spell Card 108
Animal "Those Who Seek the Red Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard (Reimu)
Stage 6 — Hard (Reimu)
Editor's ZUN-style Comment
I've found it! The red planet is here!
Spell Card 109
Animal "Those Who Seek the Red Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic (Reimu)
Stage 6 — Lunatic (Reimu)
Editor's ZUN-style Comment
How come the red planet is so hostile to the red Reimu?
Boss Spell Card #4 (Marisa)
Spell Card 110
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy (Marisa)
Stage 6 — Easy (Marisa)
Editor's ZUN-style Comment
Halite, more commonly known as Rock Salt.
Spell Card 111
Mineral "Blue-Colored Bright Halite"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal (Marisa)
Stage 6 — Normal (Marisa)
Editor's ZUN-style Comment
The blue past is locked inside the crystal.
Will Marisa be able to escape it?
Spell Card 112
Mineral "Those Who Love the Blue Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard (Marisa)
Stage 6 — Hard (Marisa)
Editor's ZUN-style Comment
The blue sea makes up the blue planet.
Mikoto loves the blue sea and forces it on Marisa.
Spell Card 113
Mineral "Those Who Love the Blue Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic (Marisa)
Stage 6 — Lunatic (Marisa)
Editor's ZUN-style Comment
The blue sea of the planet is definitely a threat to Gensokyo now.
Dispel! Dispel! Dispel!
Boss Spell Card #4 (Sanae)
Spell Card 114
Plant "Green-Colored CO2 Filter"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy (Sanae)
Stage 6 — Easy (Sanae)
Editor's ZUN-style Comment
CO2, or carbon dioxide.
Spell Card 115
Plant "Green-Colored CO2 Filter"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal (Sanae)
Stage 6 — Normal (Sanae)
Editor's ZUN-style Comment
So is it an animal, plant, or mineral?
Spell Card 116
Plant "Those Who Aspire for the Green Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard (Sanae)
Stage 6 — Hard (Sanae)
Editor's ZUN-style Comment
The green plants were suddenly replaced with blue sea.
Who in the name of Gensokyo would be happy with that?
Spell Card 117
Plant "Those Who Aspire for the Green Planet"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic (Sanae)
Stage 6 — Lunatic (Sanae)
Editor's ZUN-style Comment
After all, with this much rain from the new sea,
The weather services department of Moriya Shrine will go out of business quickly.
Boss Spell Card #5
Spell Card 118
"Marine Benefit"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Easy
Stage 6 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Mikoto is being nice.
Enjoy the shower of hydrogen and oxygen.
Spell Card 119
"Marine Benefit"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Normal
Stage 6 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Mikoto tries to convince you that the ocean is harmless.
Danger comes with the shower of flashy items.
Spell Card 120
"Blessings of the Sea"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Hard
Stage 6 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
The blessings are for her own creations, not for you.
It may be useful to stop firing at times.
Spell Card 121
"Blessings of the Sea"
Owner
Mikoto Yaobi
Stage 6 — Lunatic
Stage 6 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
The mother ocean watches kindness and charity.
The left eye sees kindness, the right eye sees charity. Oh? You didn't need to know that?
- ↑ Refers to the age of the Earth.
- ↑ Depth of deepest point in meters.
- ↑ Refers to the submarine in Twenty Thousand Leagues Under the Sea by Jules Verne. Each league is four kilometers; note that the title refers to the distance traveled underwater, and not an actual depth.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 The three variations of Mikoto's 4th card all have a reference to salt hidden in their names: "chishio" for Reimu, halite for Marisa, and CO2 ("shi-o-tsu") for Sanae.
| < | Stage 5 | Spell Cards | Extra | > |
| ||||||||||||||||||||||||||
