Mystic Square/Story/Marisa's Extra

From Touhou Wiki
Jump to: navigation, search
< Marisa's Scenario   Story 

Extra Stage

Opening the Door of a Picture Book ~ Open Sesame

絵本のとびら開いて

Opening the Door of a Picture Book

Open Sesame

Open Sesame

BGM: 不思議の国のアリス

BGM: Alice in Wonderland

Alice

やっときたわね。

You finally got here.

Marisa

!?

!?

Alice Margatroid ENTERS

Alice

久しぶりね。

It's been a while.

Marisa

そうでもないかしら?

Has it been that long?

Alice

今度こそ負けないわ!!

I won't lose this time!!

Marisa

妙に自信有りげね

Well, you're pretty confident.

Alice

究極の魔法を記した本を
手にいれたのよ。

I've obtained a book that has
the ultimate magics written in it.

Marisa

あ、それ欲しいわ。

Ooh, I would love to have that.

Alice

あなたたち人間には使い
こなせない魔法よ。

This is magic that a human like you
would never be able to master.

Marisa

そう?
じゃ、見るだけでもいいわ

Really?
Well, I wouldn't mind just taking a peek...

Alice

いやでも、味わさせてあ
げるわ!!

I'll let you have a taste of it, whether
you like it or not!

BGM: the Grimoire of Alice

BGM: the Grimoire of Alice

Alice Margatroid DEFEATED

Marisa

さすがにその魔法はつか
いこなせないかもね(汗)

It looks like you couldn't use
that magic either. (sweat)

Alice

なんで倒せないのよ~(泣)

Why can't I beat you? (tears)

EXTRA END2

< Marisa's Scenario   Story