Mystic Square/Story/Mima's Extra

From Touhou Wiki
Jump to: navigation, search
< Mima's Scenario   Story 

Extra Stage

Opening the Door of a Picture Book ~ Open Sesame

絵本のとびら開いて

Opening the Door of a Picture Book

Open Sesame

Open Sesame

BGM: 不思議の国のアリス

BGM: Alice in Wonderland

Alice

やっときたわね。

You finally got here.

Mima

!?

!?

Alice Margatroid ENTERS

Alice

久しぶりね。

It's been a while.

Mima

誰よあんた。

Who are you?

Alice

あなたを倒すためにわざ
わざこっちに、やってきた
のよ!

I've come all the way here just
so I could beat
you!

Mima

あ~、いちいちザコの顔な
んて覚えてらんないし♥

Oh, well I don't remember every single
face of the small fries I encounter. ♥

Alice

まぁいいわ、どの道無事
に帰す気は無いから。
究極の魔法で、あなたを
やっつけてあげるわ!!

It doesn't matter, because
you're not leaving this place unscathed.
I'll crush you with this
ultimate magic!

Mima

本見ながら闘えるのかしら

Can you really fight with your nose stuck in that book?

Alice

心配無用よ!、いま見せ
てあげるわ!!

You have no need to worry! I'll show
you right now!!

BGM: the Grimoire of Alice

BGM: the Grimoire of Alice

Alice Margatroid DEFEATED

Mima

結構、強かったわよ♥
またやろうな。

You were quite strong. ♥
We should do this more often.

Alice

もう絶対、あんたとはや
んないわ(泣)

No, absolutely not!
Never again! (tears)

EXTRA END3

< Mima's Scenario   Story