- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Mystical Power Plant/Story/Reimu and Utsuho's Bad Ending
< | Reimu and Utsuho's Scenario | Story | Reimu and Utsuho's Good Ending | > |
――博麗神社。
共犯の天狗は辛うじて撃退したものの、 一度神社に退却した霊夢は、心強い味方を得て再突入の計画を練る。 |
The Hakurei Shrine.
Though she had managed to dispatch the tengu accomplice, defeating the main culprit, Reimu retreated to the shrine for the time being, to find some reassuring allies and come up with a re-entry plan. | |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
言うが早いが、霊夢の目の前にスキマが現れる。
中から伸びた、紫のものと思われる手は、 ご覧下さい、この間わずか1.93秒の荒技である。 |
No sooner than Reimu said that, a gap appeared in front of her.
A hand, presumably belonging to Yukari, stretched out. Observe: a daring technique that took place in less than 1.93 seconds. | |
|
| |
|
| |
上司、両親、先生―― 人間、付き合いを避けては通れないが、何かと嫌な目上の相手が多いもの。 長く付き合う関係。いがみ合う位くらいであれば、時には幻想郷流に もっとも、分かり合えるかどうかは運と腕次第、かつ自己責任であるが―― |
Bosses, parents, teachers-- humans can't get by without having connections, but they'll always have to deal with lots of unpleasant superiors in the process. When long relationships come to a point where the people involved quarrel, Of course, whether or not they can understand one another would depend on luck and strength, and it'd be at one's own risk too... | |
(On regular mode:)
Ending No.01 親の心はなんとやら 次はノーコンティニューを目指そう! |
(On regular mode:)
Ending No.01 - A parent's heart and whatnot Next, let's shoot for no continues! | |
(On Hidden mode:)
Ending No.01 親の心はなんとやら ノーコンティニューの準備はよろしいか? |
(On Hidden mode:)
Ending No.01 - A parent's heart and whatnot Are you prepared for no continues? |
< | Reimu and Utsuho's Scenario | Story | Reimu and Utsuho's Good Ending | > |
|