Phantasmagoria of Dim.Dream/Translation

The English transcript of The Phantasmagoria of Dim. Dream for your reading pleasure. The Japanese transcript has also been included in order to encourage fellow translators to chip in and make our translations more accurate/helpful.

Game Documentation

• Prologue (in 夢時空.TXT)
• Manual (夢時空.TXT)
• Other (夢の人々.TXT, おまけ.TXT, 夢時空_1.TXT, README.TXT)

Vs. Mode and Story Mode Dialogue

• Reimu Hakurei's Scenario
• Mima's Scenario
• Marisa Kirisame's Scenario
• Ellen's Scenario
• Kotohime's Scenario
• Kana Anaberal's Scenario
• Rikako Asakura's Scenario
• Chiyuri Kitashirakawa's Scenario
• Yumemi Okazaki's Scenario