• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Re.Phantasmagoria of Imagine Breaker/Spell Cards/Miracle

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Extra   Spell Cards   Last Word >


Midboss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 123
双符「デュアルイニシャライズ」(Sōfu "Duaru Inisharaizu")
Pair Sign "Dual Initialize"
Owner
Misaka Sisters
Miracle — Miracle
Comment
星を模した弾幕で、バグを初期化していく。
打ち止めが最近ハマっている必殺技の真似らしい
Translation
A barrage of star-shaped bullets initializes the bug.
It seems to be an imitation of a special move that Last Order has been obsessed with lately.
Screenshot
Spell Card 124
走符「オルウェイズエアロシステム」(Hashifu "Oruweizu Earo Shisutemu")
Run Sign "Always Aero System"
Owner
Misaka Sisters
Miracle — Miracle
Comment
発電能力者を用いた風力発生システム試作モデル
お願いしたら山の神様が一晩で作ってくれました
Translation
A trial version of a wind power generation system using an electriciry esper.
When asked, the mountain gods made it in one night!

Boss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 125
華符「ミニフレアキャノン」(Kafu "Mini Furea Kyanon")
Flower Sign "Mini Flare Cannon"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、魔法の八卦炉で炙る火属性攻撃
一度記憶さえすれば、どんなものでも作れる万能能力
Translation
A fire-type attack using a magical Hakkero made from Dark Matter.
A versatile ability that can create anything, once memorized.
Screenshot
Spell Card 126
吹符「ハイドロコンデンスガン」(Fufu "Haidoro Kondensu Gan")
Blowing Sign "Hydro Condense Gun"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、河童の高圧水鉄砲で水属性攻撃
これで、しつこい汚れや穢れもスッキリ爽快
Translation
A water-type attack using a kappa's high-pressure water cannon made from Dark Matter.
With this, even the most stubborn dirt and grime will be cleaned.
Screenshot
Spell Card 127
奏符「ドラゴンフルート」(Sōfu "Doragon Furūto")
Performance Sign "Dragon Flute"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、妖怪の笛で龍神を呼び出す。木属性。
具体的にはどの妖怪なんでしょうね。まだ笛持ちのキャラ居ないし
Translation
A wood-type attack which summons Ryujin using a youkai's flute made from Dark Matter.
I wonder which youkai it is exactly. We don't have a character with a flute yet.
Screenshot
Spell Card 128
電符「プラズマリングクラウン」(Denfu "Purazuma Ringu Kuraun")
Electric Sign "Plasma Ring Crown"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、雷入道を操る腕輪で攻撃。日属性。
宝塔ではなく法輪を選ぶとは…。目の付け所が鋭いんだか鈍いんだか
Translation
A sun-type attack which summons thunderclouds using a bangle made from Dark Matter.
Choosing the Dharmachakra over the Jeweled Pagoda... He either has keen eyes or dull ones.
Screenshot
Spell Card 129
剣符「シルバーエクスプロージョン」(Kenfu "Shirubā Ekusupurōjon")
Sword Sign "Silver Explosion"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、白金製のホーミング剣。金属性。
しかしどういう原理で金属の剣が爆発するんだろう。勿体無い。
Translation
A metal-type attack using a homing silver sword made from Dark Matter.
But what sort of mechanism would cause a metal sword to explode? What a waste.
Screenshot
Spell Card 130
充符「ルナティックベリーアイズ」(Jūfu "Runatikku Berī Aizu")
Filling Sign "Lunatic Berry Eyes"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、月の兎の狂気の瞳で攻撃。月属性。
目から二色のレーザーを発射する。ボスが暴れたりしないだけまだ有情
Translation
A moon-type attack using that moon rabbit's lunatic eyes made from Dark Matter.
Two-colored lasers fire from the eyes. Still not as bad as one who goes beserk.
Screenshot
Spell Card 131
虹符「セブンス・ストーン」(Nijifu "Sebunsu Sutōn")
Rainbow Sign "Seventh Stone"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、万物を司る七つの石。土属性
面倒なので七曜の全属性をぶつけに来た訳だが、無意識に魔術的に
Translation
An earth-type attack using the seven stones of creation made from Dark Matter.
It's a hassle, so that's why I've come to hit all the attributes of the seven days, unconsciously and magically.
Screenshot
Spell Card 132
闇符「マジカルディメンション」(Yamifu "Majikaru Dimenshon")
Darkness Sign "Magical Dimension"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
未元物質で生み出した、何でも吸い込む次元干渉の吸引孔。
表紙が真っ黒な闇の預言書を参考に、アレイスターが生み出した魔術。
Translation
A suction hole of dimensional interference created from Dark Matter that can absorb anything.
One of Aleister's creations, based on a book of dark prophecies with a black cover.
Screenshot
Spell Card 133
「ミラクルコールドバラージ」("Mirakuru Kōrudo Barāji")
"Miracle Cold Barrage"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
12面体のアイスボックスに閉じこもり、周囲を回転する氷で攻撃する
第一位と違ってレーザーは反射しないが、段々避ける範囲が狭くなる
Translation
Trapped in a 12-sided icebox, being attacked with spinning ice.
Unlike the Rank 1, the lasers don't reflect, but the range to avoid them becomes narrower and narrower.
Screenshot
Spell Card 134
「スポイルウォールブレイカー」(Supoiru Wōru Bureikā)
"Spoil Wall Breaker"
Owner
Teitoku Kakine
Miracle — Miracle
Comment
大量の未元物質の塊で壁を作り、粉砕しながら吸引していく。
垣根帝督の持ちうる全ての力を使った、最後の悪あがきである。
Translation
A giant wall of Dark Matter is gradually crushed and sucked inwards.
A last-ditch effort by Teitoku Kakine, using all of his power.
< Extra   Spell Cards   Last Word >