Sapphire Panlogism/Spell Cards/Last Word

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Carrefour   Spell Cards 


Screenshot
Spell Card 198
「スキュラとカリュブディスの間に」("Sukyura to Karyubudisu no Ma ni")
"Between Scylla and Charybdis"[1]
Owner
Azure Swirl
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Collect every raindrop item that appears before Azure's boss encounter.
Screenshot
Spell Card 199
予言「エクリプスオブタレス」(Yogen "Ekuripusu obu Taresu")
Prediction "Eclipse of Thales"[2]
Owner
Jiriri Kim
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Fly into the dark clouds that appear during Jiriri's midboss spell.
Screenshot
Spell Card 200
菩提心「プールヴァ・プラニダーナ」(Bodaishin "Pūruva Puranidāna")
Bodhiscitta "Primal Vow"[3]
Owner
Sakkagumi Yamomo
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Reach the boss in the Carrefour stage.
Screenshot
Spell Card 201
アギマット「百万本の刃の人魚歩道」(Agimatto "Hyakuman-moto no Ha no Ningyo Hodō")
Agimat "Mermaid Walk of a Million Knives"[4]
Owner
Saga Kuramu
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Capture her 2nd Spellcard on all difficulties in Spell Practice.
Screenshot
Spell Card 202
魔炎「妖怪フー・ファイター」(Maen "Yōkai Fū Faitā")
Demon Flame "Youkai Foo Fighter"[5]
Owner
Iroha Tsubasa
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Time out Iroha's attack during her Stage 3 encounter.
Screenshot
Spell Card 203
異教雨「バアル・ハモンへの奉納」(Ikyō Ame "Bāru Hamon e no Hōnō")
Pagan Rain "Offering to Baal Hammon"
Owner
Umehime Kazarashi
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Defeat her as every playable character.
Screenshot
Spell Card 204
封印使魔「ポケットモンスター」(Fūin Tsukama "Poketto Monsutā")
Sealed Familiar "Pocket Monster"
Owner
Jami Wang
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Graze at least 250 bullets during her nonspell.
Screenshot
Spell Card 205
忌影「悪魔の蠱毒死」(Kikage "Akuma no Kodokushi")
Appalling Silhouette "Demon Kodokushi"[6]
Owner
Padma Raksasa
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Stay in the spotlights that appear in her third Spellcard for a few seconds.
Screenshot
Spell Card 206
「天空にのたくるリヴァイアサン」("Tenkū ni Notakuru Rivaiasan")
"Leviathan Wriggling in the Sky"[7]
Owner
Ummu Tzumazaru
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Activate all 7 Rain Border colors during Stage 6.
Screenshot
Spell Card 207
「さながら火のような舌」("Sanagara Hi no yōna Shita")
"Cloven Tongues Like As of Fire"[8]
Owner
Nusakoro Pandora
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Unlock every song in the Music Room.
Screenshot
Spell Card 208
「七次の隔たり」("Nana-ji no Hedatari")
"Seven Degrees of Separation"[9]
Owner
Yachimata no Akiwaza
Last Word — Last Word
Editor's ZUN-style Comment
Unlock conditions: Unlock all other Last Words ingame.

Notes

  1. Scylla and Charybdis were two mythical sea monsters in Greek mythology, located on opposite sides of a strait. The phrase "Between Scylla and Charybdis" is used to refer to being stuck between two bad situations.
  2. The Eclipse of Thales in 585BC was the first known eclipse to be recorded in history.
  3. In Pure Land Buddhism, the Primal Vow is the 18th vow in a series of 48 vows found in the Infinite Life Sutra, made by Amitābha.
  4. A reference to The Little Mermaid, in which the titular mermaid gains a pair of legs which pain her with every step.
  5. A Foo fighter is a type of UFO reported by the US Pilots during World War II, often described as a bright light or a blue flame.
  6. A pun on kodoku (蠱毒, a method of cursing using insects) and kodokushi (孤独死, dying alone).
  7. One theory for the origin of Leviathan's name states that it comes from the Hebrew word for "wreathed" or "twisted".
  8. A reference to Acts 2:3 in the Bible, where tongues of fire rested on the Apostles. When they began speaking, everyone in a nearby crowd heard then in their own native language, tying in to Nusakoro's role as a omniglot.
  9. One step up from Six degrees of separation.
< Carrefour   Spell Cards