114
edits
(The game doesn't have any comment system like the photography games, so I'm delenting that part) |
(Translation check please, missing one translation (5-5)) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
| number =5 - 2 | | number =5 - 2 | ||
| name =琴符「天の詔琴」 | | name =琴符「天の詔琴」 | ||
| transname = | | transname =Koto Sign "Koto of the Heaven Edict" | ||
| owner =Yatsuhashi Tsukumo | | owner =Yatsuhashi Tsukumo | ||
| stage =Day 5 | | stage =Day 5 | ||
Line 28: | Line 28: | ||
| number =5 - 3 | | number =5 - 3 | ||
| name =音符「大熱唱琵琶」 | | name =音符「大熱唱琵琶」 | ||
| transname = | | transname =Noise Sign "Euphoric Biwa" | ||
| owner =Benben Tsukumo | | owner =Benben Tsukumo | ||
| stage =Day 5 | | stage =Day 5 | ||
Line 39: | Line 39: | ||
| number =5 - 4 | | number =5 - 4 | ||
| name =雷符「怒りのデンデン太鼓」 | | name =雷符「怒りのデンデン太鼓」 | ||
| transname = | | transname =Thunder Sign "Den-Den Daiko of Rage" | ||
| owner =Raiko Horikawa | | owner =Raiko Horikawa | ||
| stage =Day 5 | | stage =Day 5 | ||
Line 61: | Line 61: | ||
| number =5 - 6 | | number =5 - 6 | ||
| name =楽譜「スコアウェブ」 | | name =楽譜「スコアウェブ」 | ||
| transname = | | transname =Score "Score Web" | ||
| owner =Benben Tsukumo | | owner =Benben Tsukumo | ||
| stage =Day 5 | | stage =Day 5 | ||
Line 72: | Line 72: | ||
| number =5 - 7 | | number =5 - 7 | ||
| name =太鼓「ファンタジックウーファー」 | | name =太鼓「ファンタジックウーファー」 | ||
| transname = | | transname =Taiko "Fantastic Woofer" | ||
| owner =Raiko Horikawa | | owner =Raiko Horikawa | ||
| stage =Day 5 | | stage =Day 5 | ||
Line 83: | Line 83: | ||
| number =5 - 8 | | number =5 - 8 | ||
| name =両吟「星降る唄」 | | name =両吟「星降る唄」 | ||
| transname = | | transname =Double Chant "Song of the Falling Stars" | ||
| owner =Benben Tsukumo | | owner =Benben Tsukumo | ||
| owner2 =Yatsuhashi Tsukumo | | owner2 =Yatsuhashi Tsukumo |
edits