56
edits
mNo edit summary |
Bbbbbbbbba (talk | contribs) (The link in reference 3 linked to the wrong Wang Xianzhi.) |
||
Line 64: | Line 64: | ||
| stagetitleen =Requiem | | stagetitleen =Requiem | ||
| name =哀歌「人琴ともに亡ぶ」 | | name =哀歌「人琴ともに亡ぶ」 | ||
| transname =Elegy "Human and Koto Die Together" <ref>Possibly meant as a variation on the idiom "人琴倶亡", referring to great mourning for someone's death. The phrase is derived from an anecdote about [[wikipedia:Wang Xianzhi|Wang Xianzhi]], whose koto is said to have become out of tune after his death.</ref> | | transname =Elegy "Human and Koto Die Together" <ref>Possibly meant as a variation on the idiom "人琴倶亡", referring to great mourning for someone's death. The phrase is derived from an anecdote about [[wikipedia:Wang Xianzhi (calligrapher)|Wang Xianzhi]], whose koto is said to have become out of tune after his death.</ref> | ||
| owner =Yatsuhashi Tsukumo | | owner =Yatsuhashi Tsukumo | ||
| stage =5th Day | | stage =5th Day |
edits