Changes

Jump to navigation Jump to search

Lyrics: Enigmatic Dollz

1,615 bytes added, 16:44, 26 December 2016
no edit summary
| titleen =Enigmatic Dollz
| length =03:45
| arranger ={{lang|ja|隣人}}| lyricist ={{lang|ja|隣人}}
| vocalist =cold kiss
| source =
bokura wa Enigmatic nani mo kamo miushinatta mama
|eng1=The light we lost once looks just like our tears
If letters on this torn page seem so blurry then…
|eng2=Let’s go to a place that’s outside our consciousness!
Our traumatic memories will change their color
And, while we’re unnoticed, we’ll go beyond what’s known as common sense!
|eng3=A blade, that was frozen by loneliness, and grew calm in the emptiness
What your eyes reflect, just like a glass, is a distorted world
Even if we get hurt, even if we bleed – we won’t feel any pain
Because we are Enigmatic – we won’t lose anything from our sights!
|eng4=We’re both drowning in this gloom darkness
It seems that wherever we go, we’ll keep sinking like this
|eng5=Let’s get lost in a place outside of our consciousness
The illusion we’re in is so vibrant!
It’ll eat away all of our precious memories
|eng6=The blade was frozen to foolishness, and sharpened with innocence
This glass-like heart of yours is cut in thousand pieces
Even if we get hurt, even if we’re robbed – we won’t feel any pain
We’re already Enigmatic to that excent – there’s no way back anymore
|eng7=Even if I’m being loved only as a doll, it’s okay
But, just one more time – just one more time I’ll try to embrace you
|eng8=A blade, that was frozen by loneliness, and grew calm in the emptiness
What your eyes reflect, just like a glass, is a distorted world
Even if we get hurt, even if we bleed – we won’t feel any pain
Because we are Enigmatic – we won’t lose anything from our sights!
 
|notes= Translated by [https://atransientfaith.wordpress.com/2016/07/28/enigmatic-dollz-zytokine/ Eiki]
}}
6,343
edits

Navigation menu