Strange Creators of Outer World/Who's Who of Humans & Youkai in Gensokyo/Eternity Larva

Magazine Content

No Publication Currently

Book Content

	エタニティラルバ	Eternity Larva

ＺＵＮ	ZUN
妖精と言えば虫の羽を持っているものですが、ラルバは妖精の中でもアゲハチョウをモチーフにした大きな羽を持っています。他の妖精の羽は色も薄く、実体感が少ないのですが、彼女だけまんま虫なんですよね。花畑をねぐらとする彼女にとっては、虫に紛れた方が目立たないのでしょう。妖精のサイズ感がよく判りませんが(笑)。	Most fairies have insect wings, but Larva is the only one among them to have large swallowtail butterfly wings. Other fairies' wings are often translucent and insubstantial, unlike hers. She's just a bug after all, right? As far as she's concerned, she's completely inconspicuous when roosting in flower gardens because of her insect looks. Fairies have no sense of their own scale (laughs).

Illustrator shnva	Illustrator shnva
水の上をはしゃいでいる感じを描きたいと思いました。ラルバちゃんの服とか羽とか、いろんな要素がアゲハチョウの成長過程そのものだと思えてすごいと思うし、すごく好きです！	I wanted to draw her frolicking above water. It's pretty wonderful how Larva's clothes, wings and general design progressively display the stages of a butterfly's life cycle. I really love it!

Character Data 種族：妖精 活動場所：太陽の畑 主な能力：鱗粉をまき散らす程度の能力	Character Data Species: Fairy Place of Activity: Garden of the Sun Main Abilities: Ability to scatter scales
Spell Cards 蝶符「アゲハの鱗粉」 蝶符「真夏の羽ばたき」	Spell Cards Butterfly Sign "Swallowtail's Scales" Butterfly Sign "Midsummer Wingbeats"
Personality エタニティラルバは、「天空璋」１面のボス。異変の影響で普段よりも強い力が出るようになったことで普段よりテンションが上がり、やや暴走気味となっていたところを退治された。	Personality Eternity Larva is the stage 1 boss of Hidden Star in Four Seasons. Because of the incident, she powered up and went on an out of control spree. She was dealt with accordingly.
アゲハ蝶の妖精なのだが妖精のわりには妙に聡いところがあり、その存在は摩多羅隠岐奈からも一目置かれているとかいないとか……。	She's a swallowtail butterfly fairy but she's strangely clever for one. Her true nature may or may not have been seen by Okina Matara...