• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Strange and Bright Nature Deity/Volume 3

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
東方三月精
Strange and Bright Nature Deity
Vol. 3
Strange and Bright Nature Deity Vol.3
Released

August 28, 2009

Writers

ZUN

Illustrators

Makoto Hirasaka

Chapters

9 + Extra Omake

Followed by

Oriental Sacred Place Vol.1

Comes with

Strange and Bright Nature Deity 3 (CD)

ISBN

9784048543651


Chapters

Chapter Seventeen: The Worm Inside the Jar, the Wine Worm's Vase (First Part) (March 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou)

Download (mirror)
Summary: Reimu gets a jar from Suika, who tells her it will contain sake after a day. The fairies steal the jar from Reimu and run into Reisen and Eirin.

Gaku-Touhou Version

Chapter Eighteen: The Worm Inside the Jar, the Wine Worm's Vase (Latter Part) (April 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou)

Download (mirror)
Summary: Eirin treats the three fairies at her clinic and takes the jar as payment. It is revealed that the jar contains a sake bug.

Gaku-Touhou Version

Chapter Nineteen: The Terror of Monsters (First Part) (May 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: The three fairies try to scare Reimu, but Reimu just beats them up. They are trying to think of a solution when Aya hears of their problem.

Chapter Twenty: The Terror of Monsters (Latter Part) (June 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: Aya tells Reimu about a tsukumogami called a "kamimai" that resides in newspapers and possesses other objects if the paper is left unread. Aya also gets the three fairies to help with her hoax.

Chapter Twenty-One: The Largest Organism in the World (First Part) (July 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: Lightning has struck an oak tree at the back of the Hakurei Shrine.

Chapter Twenty-Two: The Largest Organism in the World (Latter Part) (August 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: Reimu decides to enshrine the tree, and the fairies plan to make the tree into a summer home.

Chapter Twenty-Three: The Two Worlds (First Part) (October 25, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: It is a few months after the tree was hit. Reimu has abandoned the tree while the fairies are about to move into it.

Chapter Twenty-Four: The Two Worlds (Second Part) (December 26, 2008)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: Yukari decides to test the fairies to see if they are worthy of inhabiting the tree.

Chapter Twenty-Five: The Two Worlds (Final Part) (January 26, 2009)

Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)
Summary: The fairies finish moving in, while Reimu, Marisa, and Yukari talk about why the tree has regrown so quickly.

Volume 3 Extra Omake: An everyday of the Three Fairies

Download