- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Strange and Bright Nature Deity 2 (CD)
Touhou Three Moon Fairies ~ Strange and Bright Nature Deity 2 | ||||
---|---|---|---|---|
Album by Team Shanghai Alice | ||||
Released |
2009-02-18 | |||
Tracks |
4 | |||
Length |
17:07 | |||
Website | ||||
Official CDs chronology | ||||
| ||||
|
Touhou Three Moon Fairies ~ Strange and Bright Nature Deity 2 (東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity 2 Touhou Sangetsusei ~ Strange and Bright Nature Deity 2) is an official doujin album by Team Shanghai Alice released on 2009-02-18.
Tracks
- 01. 可愛い大戦争のリフレーン (04:00)
- The Refrain of the Lovely Great War
- 02. サニールチルフレクション (03:37)
- Sunny Rutile Flection
- original title: サニールチルフレクション
- source: 東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity
- 03. 夜だから眠れない (05:00)
- Can't Sleep Because It's Nighttime
- original title: 夜だから眠れない
- source: 東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity
- 04. 妖精燦々として (04:28)
- Like the Brilliance of Fairies
- original title: 妖精燦々として
- source: 東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity
Notes
- A special Illustration of Toranoana's Bonus CD Case for Celebrating the Release of Strange and Bright Natural Deity vol.2 can be seen on the right.
- This music CD accompanied the second volume of the Strange and Bright Nature Deity comic.
- Tracks 2-4 are slightly edited versions of their Eastern and Little Nature Deity equivalents.
- Track 1 would later be used as a stage 1 theme in Fairy Wars.
ZUN's Comments
Track 1 |
可愛い大戦争のリフレーン | The Refrain of the Lovely Great War | |
描きおろしの漫画、妖精大戦争の続きをイメージした曲です。妖精大戦争は普通にシューティングのオープニングストーリーのイメージです。この曲はそのシューティングの道中曲といった感じ。漫画の後、妖精達が本当に大戦争するのか、はたまた桜の花に気をとられて大宴会になるのか、それは誰にも判りません。この曲の雰囲気ではどちらにも取れるかと思います。曲の入りは旅立ちっぽい雰囲気ですが、いざ旅立つとあちこちで寄り道して目的を忘れてしまう妖精のイメージを出してみましたが如何でしょうか? |
This is the theme I imagined would continue the specially-drawn comic, the Great Fairy Wars. I imagine that Great Fairy Wars will be the opening story to a normal shooting game. This theme has the so-called feel of the middle of a shooting game. After what's in the comic, nobody knows whether the fairies will really be having a great war or just having a party in the midst of the cherry blossoms. I think this theme carries the atmosphere of both. Though the start of this theme has the feel of the start of a journey, it also gives an image of fairies stopping by here and there on their journey that they forget their destination, so what do you think? | ||
以下三曲は「東方三月精 Eastern and Little Nature Deity」からの再録です。ちょっとバランスを調整してありますが内容は同じです。漫画のサブタイトルが異なっているの、気づいた人っているのかなぁ。それぞれ、サニーとルナとスターのテーマになっています。 |
The three themes below are remixed from Eastern and Little Nature Deity. I adjusted the balance a little but it's still the same thing. I wonder if people notice the change in the subtitle of the comic. These are respectively Sunny Milk's, Luna Child's, and Star Sapphire's themes. |
Track 2 |
サニールチルフレクション | Sunny Rutile Flection |
Track 3 |
夜だから眠れない | Can't Sleep Because It's Nighttime |
Track 4 |
妖精燦々として | Like the Brilliance of Fairies |
This page is part of Project Translations, a Touhou Wiki project that aims to ensure the quality of translations of all official material in the Touhou Project. |
|