• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Talk:Mountain of Faith/Translation

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

I'd like to have a consensus on "eight million" (gods) versus "myriads", "multitudinous," etc. I prefer the former as the implication seems pretty obvious to me, it can be immediately associated with Perfect Memento: Eight Million Gods, and it has more flavor. What do you think? -7HS

+1 vote for "eight million gods" -Psieye
+1 vote. "The Eight Million Gods of Autumn". -Tetrominon
I like "eight million". +1 vote for that. -Zentillion