Talk:Subterranean Animism/Story/Reimu and Aya's Scenario

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

曲者じゃ!であえ!であえ!![edit]

"Kusemono ja! Deae, deae!!"

A period film favorite line where the protagonist encourages all the scoundrels hiding in the area to come out and fight like men.

As a matter of fact, Akira pointed out that if I'd been further unlazy, Yahoo! would have had this to say:

3 出て立ち向かう。「曲者だ、皆の者―・え」 --T. Solamarle 00:16, 30 August 2008 (UTC)


暴いてもらおうと思っています[edit]

Although the verb「暴く」includes a kanji(暴) which can mean "rampage" or "violence", it means "to reveal, unveil something".
Aya loves Reimu to reveal the underground, the unknown world in which she can't enter.--Rakugakusei 18:41, 7 December 2010 (PST)