Touhou Gouyoku Ibun
The game is described as a "horizontal side-scrolling danmaku water action game" on the official website.
|地上に黒い水が吹き出していた。 その水は異臭を放ち、身体に付くと簡単には落とせなかった。 とても生活用水として使える代物では無かった。
その湧き出る黒い水を凶と見るもの、吉と見るもの、 神聖なものと見るもの、邪悪なものと見るもの、 天災と見るもの、経済的暁光だと見るもの、 様々な憶測が飛び交い、一部ではお祭り騒ぎにもなった。
|Black water gushed out onto the surface. The water released an odd odour, and was hard to get off once stuck to one's body. It was not something that you could use as your everyday water.
Some saw the gushing water as misfortune, some as good fortune; some saw it as holy, while others as evil; some saw it as a natural disaster, some saw it as a business opportunity, various theories were tossed around. Some even started a festival and made a fuss.
- The game's icon shows 油, a Japanese character meaning "oil".