Touhou Gouyoku Ibun/Spell Cards/Marisa Kirisame
Jump to navigation Jump to search
|<||Reimu Hakurei||Spell Cards||Kogasa Tatara||>|
- The Japanese name of "tricholoma" is literally "yellow damp-ground" (黄湿地 ki shimeji), which was originally the abbreviated form of "yellow damp-ground mushroom" (黄湿地茸 ki shimeji dake). You can see the fungi not only in this spellcard, but also on the stage name of story mode.
- As above, "tricholoma" is literally "yellow damp-ground mashroom" in Japanese. Obviously this indicates the fungi Marisa scatters in the spellcard. On another explanation however it would imply Marisa herself — "yellow" is a blonde hair, and "damp-ground mushroom" is a person who loves such a fungus.