Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Remilia Scarlet

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

This page only lists the new cards in Hisoutensoku. For the cards carried over from Scarlet Weather Rhapsody, see Remilia Scarlet's Spell Cards


< Youmu Konpaku   Spell Cards   Yuyuko Saigyouji >


Skill Cards[edit]

UNL Remiliaskill1.png

UNL Remiliaskill1screenshot.png
Skill Card 1
トリックスターデビル
Trickster Devil
Cost
1 orb
Comment
敵を瞬時に駆け抜け、後ろから相手を掻き切る変則突進技。相手の後ろへ回る為発生は遅いが突進の緩急をつける効果がある。
Translation
Blinks in behind the opponent and slices the enemy. Because she has to go behind the opponent, the attack is a bit slow, but you can mix up attack speeds for max effect.
Move Command
{{{keycommand}}}
UNL Remiliaskill2.png

UNL Remiliaskill2screenshot.png
Skill Card 2
バンパイアキス
Vampire Kiss
Cost
1 orb
Comment
敵へ抱きつき血を吸う投げ技。前進して掴むので間合いは広い。ガード不可で体力も回復するので的確に使えばプレッシャーとなる。
Translation
Hugs the opponent and sucks their blood. Because she has to approach from the front, there's quite a gap. The move can not be blocked and recovers life, so this move can definitely exert pressure.
Move Command
{{{keycommand}}}
UNL Remiliaskill3.png

UNL Remiliaskill3screenshot.png
Skill Card 3
スティグマナイザー
Stigmanizer
Cost
1 orb
Comment
魔力を凝縮して十字状の楔を生成、ジャンプから相手に投げつける。形は十字架なんて屁でも無いとの彼女のさい気無いアピールである。
Translation
Gathers magic and forms a cross, then throws it at the enemy in a jumping attack. Casually forming a cross as if it were nothing is part of her appeal.
Move Command
{{{keycommand}}}

Spell Cards[edit]

UNL Remiliaspell1.png

UNL Remiliaspell1screenshot.png
Spell Card 1
「ミレニアムの吸血鬼」
"Millennium Vampire"
Cost
4 cards
Comment
相手の生命力を食べらう魔力を纏い一定時間与えたダメージの一部が体力に変換される状態になる。強力な効果だが、時間中は防御が下がるので諸刃の剣
Translation
Creates a magical aura that drains life from the opponent on hit. It's very strong, but while its[sic] active, her defense is lowered, so it's a double-edged sword.
UNL Remiliaspell2.png

UNL Remiliaspell2screenshot.png
Spell Card 2
悪魔「レミリアストレッチ」
Devil "Remilia Stretch"
Cost
4 cards
Comment
渾身の力を込めて爪での薙ぎ払い、範囲外に出る以外逃げる術はない。本人曰く余りエレガントじゃないとの事だがこういった反則級の体術も吸血鬼ならでは。
Translation
Mows down the enemy with all her strength. The only way to avoid this move is to move out of range. As she says, "Isn't this an elegant move?" Broken moves are also vampiric in nature.


< Youmu Konpaku   Spell Cards   Yuyuko Saigyouji >