Touhou Hisoutensoku/Translation

The English transcript of Touhou Hisoutensoku for your reading pleasure.

The Japanese transcript has also been included in order to encourage fellow translators to chip in and make our translations more accurate/helpful.

Documentation

• Prologue

Story Mode Scripts

• Sanae Kochiya's Scenario
• Cirno's Scenario
• Hong Meiling's Scenario

Versus Mode Scripts

• Reimu Hakurei's Script
• Marisa Kirisame's Script
• Sakuya Izayoi's Script
• Alice Margatroid's Script
• Patchouli Knowledge's Script
• Youmu Konpaku's Script
• Remilia Scarlet's Script
• Yuyuko Saigyouji's Script
• Yukari Yakumo's Script
• Suika Ibuki's Script
• Reisen Udongein Inaba's Script
• Aya Shameimaru's Script
• Komachi Onozuka's Script
• Iku Nagae's Script
• Tenshi Hinanawi's Script
• Sanae Kochiya's Script
• Cirno's Script
• Hong Meiling's Script
• Utsuho Reiuji's Script
• Suwako Moriya's Script