Touhou M-1 Grand Prix

From Touhou Wiki
Jump to: navigation, search

The Touhou M-1 Grand Prix (東方M-1ぐらんぷり) is a series of CD/DVDs released by R-note (formerly YELLOW ZEBRA) wherein the characters from Touhou perform animated manzai skits. The project is built around a mock manzai tournament, also hosted and judged by the characters from the series.

You can find translation efforts ongoing over at Youtube. dgreater1 translated most of the 1st and 2nd GP but stopped afterwards. Furienify and a few others subtitled the 3rd, 4th and 5th Grand Prix. RailKill subtitled the 6th and parts of the 7th, 8th and 9th Grand Prixs. Bonnet12341, using Japatirador Portuguese translation, subtitled the missing bits of the 4th, 5th and 6th Grand Prix and started subtitling the 7th Grand Prix. Reppu Kiri has subbed parts of the 8th Grand Prix. Celeste Melancholia has translated and subbed the 1st GP R, 2nd GP R, as well as the missing videos on the 7th, 8th and 9th and is now translating the 10th Grand Prix.

Grand Prix series

1st Touhou M-1 Grand Prix (Reitaisai 4)

Judges
Ran Yakumo, Kaguya Houraisan, Lily White, Eiki Shiki
Hosts
Rinnosuke Morichika, Aya Shameimaru
Prize
The Hourai Elixir
Videos
Opening
Contestants
Scarlet Mansion (Flandre Scarlet and Remilia Scarlet)
Yuyuko & Youmu (Yuyuko Saigyouji and Youmu Konpaku)
Kekkai Shoujo (Yukari Yakumo and Reimu Hakurei)
Witch Doll (Marisa Kirisame and Alice Margatroid)
Finals
Witch Doll (Marisa Kirisame and Alice Margatroid)
Scarlet Tsukkomi (Flandre Scarlet and Remilia Scarlet with Cirno) [WINNER]]

2nd Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 73)

Judges
Yukari Yakumo, Flandre Scarlet with Cirno, Komachi Onozuka, Hieda no Akyuu
Hosts
Rinnosuke Morichika, Keine Kamishirasawa
Prize
100,000 Goku worth on Human Village territory
Videos
Full Grand Prix
Opening
Commercial Break
Finals presentation
Between the two manzais of the Finals
Finals judging + Ending
Bonus scene
Contestants
TewiReisen (Tewi Inaba and Reisen Udongein Inaba) - Judging
Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo) - Judging
Hourai Teruyo (Kaguya Houraisan and Eirin Yagokoro) - Judging
PatchuMirin (Hong Meiling and Patchouli Knowledge) - Judging
Finals
Hourai Teruyo (Kaguya Houraisan and Eirin Yagokoro with Fujiwara no Mokou)
Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo) [WINNER]

3rd Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 75)

Judges
Yukari Yakumo/Ran Yakumo, Suika Ibuki, Kanako Yasaka, Suwako Moriya, Eiki Shiki/Komachi Onozuka
Hosts
Rinnosuke Morichika, Eirin Yagokoro
Losers Bracket Host
Keine Kamishirasawa
Prize
Becoming the Main Protagonists
Videos
Full Grand Prix
Opening
Commercial break
Finals Presentation
Yakumo Yukari's Jokes That Never Fail (Extra)
Flan's Tsukkomi Audition (Extra)
Contestants
Yuyuko & Youmu (Yuyuko Saigyouji and Youmu Konpaku) - Judging
Wind Girl (Aya Shameimaru and Momiji Inubashiri) - Judging
TewiKourin (Tewi Inaba and Rinnosuke Morichika) - Judging
Witch Doll (Marisa Kirisame??? and Alice Margatroid) - Judging + Intermission + Loser Resurrection
MikoMiko Spark (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei) - Judging
Finals
TewiKourin (Tewi Inaba and Rinnosuke Morichika)
MikoMiko Spark (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei) [WINNER] - Judging

3rd Touhou M-1 Grand Prix ending and staff roll

4th Touhou Grand Prix (Comiket 77)

Judges
Ran Yakumo, Remilia Scarlet, Reimu Hakurei, Parsee Mizuhashi, Kaguya Houraisan
Hosts
Rinnosuke Morichika, Sanae Kochiya
Losers Bracket Host
Eirin Yagokoro
Prize
10,000 Goku worth on the Moon Capital
Videos
Opening
Commercial break
Finals Presentation
staff roll
Yakumo Yukari's Jokes That Never Fail (Extra)

Contestants

Oni Goddess Girls (Suika Ibuki and Yuugi Hoshiguma) Judging
WerePhoenix (Fujiwara no Mokou and Keine Kamishirasawa) Judging
Satorin Okyuun (Utsuho Reiuji and Satori Komeiji) Judging
MoriyaKero (Suwako Moriya and Kanako Yasaka) - Judging + Loser Resurrection
Cat Stone (Koishi Komeiji and Rin Kaenbyou) Judging
Finals
Tokamak Club (Utsuho Reiuji and Rin Kaenbyou) [WINNER]
Satori Koishi (Koishi Komeiji and Satori Komeiji) Judging
Bonus material

5th Touhou Grand Prix (Comiket 79)

Judges
Hieda no Akyuu, Sakuya Izayoi, Marisa Kirisame, Komachi Onozuka, Eiki Shiki
Hosts
Rinnosuke Morichika, Ran Yakumo/Chen
Losers Bracket Host
Sanae Kochiya
Prize
1000 Kan prize money
Videos
Demo
Opening
Commercial break
Ending Credits (Kogasa Tatara and Nue Houjuu)
Contestants
Shou-chan Chu-Chu (Nazrin and Shou Toramaru)
Shutter Girls (Aya Shameimaru and Hatate Himekaidou)
Myourensen (Byakuren Hijiri and Minamitsu Murasa)
SpinKappa (Nitori Kawashiro and Hina Kagiyama) Judging and Loser Resurrection
TewiReisen (Tewi Inaba and Reisen Udongein Inaba) Judging
Finals
Myourensen (Byakuren Hijiri and Minamitsu Murasa)
SpinKappa (Nitori Kawashiro and Hina Kagiyama) [WINNER] - Judging
Bonus material
Talking Statues
Cirno's training (Flandre Scarlet and Patchouli Knowledge with Cirno)

6th Touhou Grand Prix (Comiket 81)

Judges
Hieda no Akyuu, Yukari Yakumo, Lily White (Lily Black), Watatsuki no Yorihime/Reisen, Warai-Uzume-no-Mikoto (笑渦女命)
Hosts
Rinnosuke Morichika, Sakuya Izayoi
Infomation
This edition features previous winners from editions 1 to 5.
Prize
The Five Documents of Comedy (喜道五麗書 Kidou Goreisho)
A compilation in 5 volumes written by the goddess of laughter herself, teaching the divine skills of comedy.
Videos
Trailer
Opening
Commercial break
Grand Champion judging
Between the two manzais of the Finals
Finals judging
Ending + Credits
Contestants
Scarlet Tsukkomi (Flandre Scarlet and Remilia Scarlet) - Judging
Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo) - Judging
MikoMiko Spark (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei) - Judging
Tokamak Club (Utsuho Reiuji and Rin Kaenbyou) [WINNER] - Judging
Spin Kappa (Nitori Kawashiro and Hina Kagiyama) - Judging
Finals
Tokamak Club Finals (Utsuho Reiuji and Rin Kaenbyou)
Binary Drop Finals (Komachi Onozuka and Eiki Shiki) [WINNER]

7th Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 83)

Judges
Seiga Kaku/Yoshika Miyako, Rin Kaenbyou, Reimu Hakurei, Mamizou Futatsuiwa, Eiki Shiki
Hosts
Rinnosuke Morichika, Toyosatomimi no Miko
Losers Bracket Host
Kyouko Kasodani
Prize
1.000.000 Yen
Videos
Trailer
Opening
Commercial & Before Finals & Jealousy Star Finals
Final Judge & Credits
Contestants
Troupe miko (劇団miko) (Mononobe no Futo and Soga no Tojiko) - Judging
Mystery Parasol (ミステリーパラソル) (Kogasa Tatara and Nue Houjuu) - Judging
Jealousy Star (ジェラシースター) (Parsee Mizuhashi and Yuugi Hoshiguma) - Judging
Yasaka Kanako (八坂かなこ) (Kanako Yasaka and Sanae Kochiya) - Judging
PatchuMirin (パチュみりん) (Hong Meiling and Patchouli Knowledge) - Judging
Finals
Jealousy Star (ジェラシースター) (Parsee Mizuhashi and Yuugi Hoshiguma) [WINNER]
PatchuMirin (パチュみりん) (Hong Meiling and Patchouli Knowledge)]

1st Touhou M-1 Grand Prix R (Comiket 84)

On June 15, 2013, R-Note announced on their site they were working on a remake of the 1st Touhou M-1 Grand Prix, using their current animation style and voices. The remake titled "Touhou M-1 Grand Prix R" was released at Comiket 84 on August 12. The script was re-written at some points, including Yuuka as a Judge and setting Patchouli at Sakuya's place in the burning mansion for the Scarlet Mansion skit.

Judges
Ran Yakumo, Kaguya Houraisan, Lily White, Yuuka Kazami, Eiki Shiki
Hosts
Rinnosuke Morichika, Aya Shameimaru
Prize
The Hourai Elixir
Videos
Trailer
Opening
Commercial Break & Before Finals
Finals Judging
Credits
Contestants
Scarlet Mansion (Flandre Scarlet and Remilia Scarlet)
Yuyuko & Youmu (Yuyuko Saigyouji and Youmu Konpaku)
Kekkai Shoujo (Yukari Yakumo and Reimu Hakurei) - version with Judging
Witch Doll (Marisa Kirisame and Alice Margatroid)
Finals
Witch Doll (Marisa Kirisame and Alice Margatroid) - Alt. Version
Scarlet Tsukkomi (Flandre Scarlet and Remilia Scarlet with Cirno) [WINNER]] - Alt. Version

8th Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 85)

Judges
Yukari Yakumo, Toyosatomimi no Miko, Satori Komeiji/Koishi Komeiji, Tenshi Hinanawi, Yuuka Kazami
Hosts
Rinnosuke Morichika, Shou Toramaru
Losers Bracket Host
Ran Yakumo
Prize
10.000.000 Yen
Videos
Trailer
Opening
Commercial Break
Before Finals
Final Judge
Credits
Contestants
Kumogumi (雲組) (Ichirin Kumoi and Unzan)
Baksen Nyan Nyan (爆仙娘々) (Seiga Kaku and Kasen Ibaraki)
Kourin Spark (こーりんスパーク) (Marisa Kirisame and Rinnosuke Morichika)
Suzukyun♪ (鈴っきゅん♪) (Hieda no Akyuu and Kosuzu Motoori) - Judging
Autumn Leaves (オータムリーブス) (Minoriko Aki and Shizuha Aki) - Judging
Finals
Suzukyun♪ (鈴っきゅん♪) (Hieda no Akyuu and Kosuzu Motoori)
Baksen Nyan Nyan (爆仙娘々) (Seiga Kaku and Kasen Ibaraki) [WINNER]

2nd Touhou M-1 Grand Prix R (Comiket 86)

Judges
Hieda no Akyuu, Komachi Onozuka, Flandre Scarlet with Cirno, Yukari Yakumo, Yuuka Kazami
Hosts
Rinnosuke Morichika, Keine Kamishirasawa
Prize
100,000 Goku worth on Human Village territory
Videos
Opening
Commercial Break & Before Finals
Final Judge & Credits
After Credits Bonus
Full Video
Contestants
TewiReisen (Tewi Inaba and Reisen Udongein Inaba)
Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo)
Hourai Teruyo (Kaguya Houraisan and Eirin Yagokoro)
PatchuMirin (Hong Meiling and Patchouli Knowledge)
Finals
TewiReisen (Tewi Inaba and Reisen Udongein Inaba with Kaguya Houraisan, Eirin Yagokoro, and Fujiwara no Mokou)
Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo) [WINNER]

9th Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 87)

Judges
Mononobe no Futo, Byakuren Hijiri, Shinmyoumaru Sukuna, Raiko Horikawa, Eiki Shiki
Hosts
Rinnosuke Morichika, Iku Nagae
Losers Bracket Host
Wakasagihime
Prize
1.000.000 Yen & A Year Supply of Sake
Videos
Trailer
Opening
Credits
Full Video
Contestants
Yuu-Ten Paradise (幽天パラダイス) (Yuuka Kazami and Tenshi Hinanawi)
Drunken Shrine Maiden-kiss!☆ (酔いどれ巫女ッchu!☆) (Suika Ibuki and Reimu Hakurei)
MikoKoro Household (みこころ一家) (Hata no Kokoro and Toyosatomimi no Miko)
Wing Beast Instrumental (鳥獣喜楽) (Kyouko Kasodani and Mystia Lorelei)
Amanojaku! (アマノジャック!) (Seija Kijin and Nue Houjuu)
Finals
MikoKoro Household (みこころ一家) (Hata no Kokoro and Toyosatomimi no Miko)
Wing Beast Instrumental (鳥獣喜楽) & Final Judge (Kyouko Kasodani and Mystia Lorelei) [WINNER]

10th Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 89)

Judges
Hieda no Akyuu, Kasen Ibaraki, Mima, Kaguya Houraisan, Sagume Kishin
Hosts
Rinnosuke Morichika, Suika Ibuki
Losers Bracket Host
Clownpiece
Prize
A Three-Night Journey into the Dream World and 10 Million Yen
Videos
Trailer
Opening
Commercial Break & Before Finals
Credits
Full Video
Contestants
The Maid (ザ・メーイド) (Sakuya Izayoi and Koakuma)
Lunar Dango♪ (月よりだんご♪) (Seiran and Ringo)
MikoMiko Spark (巫女巫女スパーク) (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei)
Gensou BBS (幻想BBS) (Sekibanki and Kagerou Imaizumi)
Bamming Love (バーミンラブ) (Rumia and Wriggle Nightbug)
Finals
MikoMiko Spark (巫女巫女スパーク) (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei) [WINNER]
Lunar Dango♪ (月よりだんご♪) (Seiran and Ringo)

11th Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 91)

Judges
Kagerou Imaizumi, Mamizou Futatsuiwa, Clownpiece, Remilia Scarlet, Komachi Onozuka (Eiki Shiki's Substitute)
Hosts
Rinnosuke Morichika, Marisa Kirisame
Losers Bracket Host
Reimu Hakurei
Prize
10 Million Yen and 10 Starbow Break Spellcards
Videos
Trailer
Opening
Commercial Break & Before Finals
Credits
Full Video
Contestants
Flower Beat (フラワービート) (Raiko Horikawa and Yuuka Kazami)
Yakumo Style (八雲式) (Yukari Yakumo and Ran Yakumo) - Judging
Satori Koishi (さとりこいし) (Koishi Komeiji and Satori Komeiji)
Purely Hell (ピュアリーヘル) (Hecatia Lapislazuli and Junko) - Judging
Hifuudou (秘封堂) (Sumireko Usami and Rinnosuke Morichika)
Finals
Satori Koishi (さとりこいし) (Koishi Komeiji and Satori Komeiji)
Hifuudou (秘封堂) (Sumireko Usami and Rinnosuke Morichika) [WINNER]

12th Touhou Grand Prix (Comiket 93)

Judges
Hieda no Akyuu, Yuuka Kazami, Toyosatomimi no Miko, Byakuren Hijiri, Watatsuki no Toyohime
Hosts
Rinnosuke Morichika, Clownpiece
Infomation
This edition features previous winners from editions 7 to 11.
Prize
5 Documents of Comedy
Videos
Trailer
Opening
Commercial Break & Before Finals
Credits
Full Video
Contestants
Jealousy Star (ジェラシースター) (Parsee Mizuhashi and Yuugi Hoshiguma)
Baksen Nyan Nyan (爆仙娘々) (Seiga Kaku and Kasen Ibaraki)
Wing Beast Instrumental (鳥獣喜楽) (Kyouko Kasodani and Mystia Lorelei)
MikoMiko Spark (巫女巫女スパーク) (Marisa Kirisame and Reimu Hakurei)
Hifuudou (秘封堂) (Sumireko Usami and Rinnosuke Morichika)
Finals
Hifuudou (秘封堂) (Sumireko Usami and Rinnosuke Morichika) [WINNER]
Binary Drop (バイナリドロップ) (Eiki Shiki and Komachi Onozuka)

Touhou M-1 Grand Prix EX (Comiket 94)

Full name: Touhou M-1 Grand Prix EX - Hakurei Shrine Manzai Summer Festival! (東方M-1ぐらんぷりEX 博麗神社漫才夏祭り!)

This edition is an extra episode and not an actual grand prix, there is no judge and no (real) prize to win. Most of the skits are remakes of previous skits featured in the serie.

Hosts
Reimu Hakurei, Suika Ibuki
Participation prize
Shaved ice from Cirno's booth.
Contestants
TewiReisen (てゐレーセン) (Tewi Inaba and Reisen Udongein Inaba)
Yakumo Chen (八雲橙) (Chen and Ran Yakumo)
Jealousy Star (ジェラシースター) (Parsee Mizuhashi and Yuugi Hoshiguma)
Autumn Leaves (オータムリーブス) (Minoriko Aki and Shizuha Aki)
Mystery Parasol (ミステリーパラソル) (Kogasa Tatara and Nue Houjuu)
Myourensen (命蓮船) (Byakuren Hijiri, Murasa Minamitsu and Unzan)
Spin Kappa (スピンカッパー) (Nitori Kawashiro and Hina Kagiyama)

Cast

Please note that some of the following voice actresses also work/worked on R18 games/animes and may occasionally post NSFW content on their Twitter/Blog feeds.

The "Touhou M-1 Edition" column is only filled if multiple voice actresses have incarnated the same character in different edition. When empty, you can assume that the same voice actress was featured in all the editions the character has appeared in.

Voice Actor Character(s) Touhou M-1 Edition
Akane Yukimiya (雪宮あかね) Twitter Sakuya Izayoi 5th, 6th, 2nd R
Aki Natori (名取亜紀) Profile Sanae Kochiya 4th+
Wriggle Nightbug
Akino Mori (杜秋乃) Twitter Blog Aya Shameimaru 3rd+
Kanako Yasaka
Nitori Kawashiro 3rd+
Ao Inukai (犬飼あお) Twitter(NSFW) Blog (NSFW) Minoriko Aki
Ayaka Himeno (姫野あやか) aka Yukkin (ゆっきん) Twitter Profile Eirin Yagokoro
Komachi Onozuka
Tewi Inaba 2nd, 3rd, 5th, 2nd R
Ayu Kitamori (北森あゆ) aka Ayu (IOSYS member) aka Ayukko Twitter Profile Hata no Kokoro
Shinmyoumaru Sukuna
Emi Hirayama (平山笑美), credited as 九十九円 in the 12th edition Twitter Blog Fujiwara no Mokou 2nd R
Kasen Ibaraki
Rumia 10th
Soga no Tojiko
Yuuka Kazami
Full-Go-Ri Twitter Website Mitsuhide Akechi (明智光秀) 11th (Hifuudou skit)
Ranmaru Mori (森蘭丸) 11th (Hifuudou skit)
Hana Sawada (沢田はな) Nue Houjuu 5th (ending), 7th, 9th
Reisen Udongein Inaba (Fake, Disguised Nue) 5th TewiReisen
Hanao Noguchi (野口花緒) Twitter Profile Iku Nagae
Seija Kijin
Haruka Mizuno (水野はるか) VNDB Fujiwara no Mokou 2nd, 3rd
Hinako (ヒナコ) Hatate Himekaidou 5th, 6th
Kogasa Tatara
Remilia Scarlet 6th+, 1st R
Shou Toramaru
Yukari Yakumo 6th+, 1st R, 2nd R
Round Call Voice 9th, during YuuTen Paradise skit
Hinano Tenshi (天使ひなの) Sakuya Izayoi 3rd
Hitomi Takasumi (高澄仁美) Byakuren Hijiri
Warai-Uzume-no-Mikoto (笑渦女命)
Isuzu Hanasaki (花咲いすず) aka Miu Ichikawa (市川みぃ) aka Yuina (ゆいな) Profile Blog (NSFW) Wakasagihime
Jun Fukuda (福田純) Twitter Blog Doumyouji Nikaido (二階堂道明寺) 5th Jizou Bonus Scene
Narrator 11th (Hifuudou Skit)
Oda's Vassal (織田家家臣) 11th (Hifuudou Skit)
Ieyasu Tokugawa (徳川家康) 11th (Hifuudou Skit)
Toshimitsu Saitou (斎藤利三) 11th (Hifuudou Skit)
Old man (おじさん) / Homeless guy 12th (First Hifuudou Skit)
Junka Amaoto (天乙准花) aka JUNCA Twitter Blog Kosuzu Motoori
Toyosatomimi no Miko
Yuugi Hoshiguma 7th, 12th, EX
Kana Sugimiya (杉宮加奈) Twitter Website Mima
Kanae Yumesaki (夢咲叶) Twitter Profile Aya Shameimaru 1st
Sanae Kochiya 3rd
Kanzaki Canari (カンザキ カナリ) aka Ichika Mikazuki (三日月一花) Twitter Wikipedia Reimu Hakurei 9th+
Reisen Udongein Inaba EX
Korone Otonari (音鳴ころね) Flandre Scarlet 6th, 1st R, 2nd R
Koishi Komeiji
Momiji Inubashiri
Tenshi Hinanawi
Yoshika Miyako
Mametarou (豆太郎) Twitter Website Parsee Mizuhashi
Reisen
Utsuho Reiuji
Mana Oosaki (大咲茉菜) Twitter Profile Nue Houjuu EX
Maki Koike (小池 真希) Hong Meiling 2nd, 7th
Megumi Harui (春李めぐみ) Twitter Profile Eiki Shiki 3rd-9th
Kyouko Kasodani 7th, 9th
Suwako Moriya 4th
Watatsuki no Yorihime
Yuyuko Saigyouji 3rd, 1st R
Megumi Kaneta (兼田めぐみ) Twitter Website Mononobe no Futo
Mika Kaneko (金子未佳) aka Nekomi Twitter Blog Hina Kagiyama
Satori Komeiji
Mikan Nanoka (野中みかん) Twitter Hong Meiling 2nd R
Junko
Mystia Lorelei 9th, 12th
Mizuki Yamaguchi (山口瑞 / 山口瑞樹) Twitter Website Hieda no Akyuu 5th+
Minamitsu Murasa
Seiga Kaku
Tewi Inaba EX
Mona Fujimiya (藤宮もな) Twitter Blog Mystia Lorelei 3rd CM
Nazrin
Reimu Hakurei 3rd, 6th, 7th, 1st R, 2nd R
Suwako Moriya 3rd
Nami Koizumi (小泉菜実) Hieda no Akyuu 2nd
Nana (なな) Watatsuki no Toyohime 12th
Nekomaru Satou (佐藤ねこ丸) Twitter Website Koakuma
Lily Black
Marisa Kirisame 3rd-12th, 1st R, 2nd R Ending Scene
Rin Kaenbyou
Kyouko Otonashi (おとなしい響子) 7th, cameo during Gekidan Miko skit
Nene (ねね) Hong Meiling 3rd, TewiKourin cameo
Patchouli Knowledge
Sakuya Izayoi 1st
Yukari Yakumo 1st, 2nd
NEVE Cirno
Kaguya Houraisan
Nodoka Nishiura (西浦のどか) Twitter(NSFW) Website Shizuha Aki
Rantei (らんてぃ) / Ran-T Twitter Rinnosuke Morichika
Unzan
Mike Owen (マイク・オーエン) 5th Jizou Bonus Scene
Nobunaga Oda (織田信長) 11th (Hifuudou skit)
Ricky (リッキー Rikkii) Eiki Shiki 1st
Marisa Kirisame 1st
Remilia Scarlet 1st
Yuyuko Saigyouji 1st
Riel (りぇる Rieru) Twitter Profile Flandre Scarlet 1st
Reimu Hakurei 1st, 2nd, 4th
Reisen Udongein Inaba 2nd, 5th (Real Reisen), 2nd R
Youmu Konpaku
Rin () Rumia 3rd
Riru (りる) / Riru Hanegi (羽根木りる) Twitter Website Suika Ibuki
Ryuunosuke Nagomi (和 龍之輔) Twitter Website Chen
Keine Kamishirasawa
Marisa Kirisame 2nd Ending Scene
Sayaka Kazuna (計名さや香) Wikipedia VNDB Hecatia Lapislazuli
Raiko Horikawa
Sagume Kishin
Sekibanki
Sayaka Tsujimoto (辻本早耶香) Twitter Website Eiki Shiki 12th
Sayori Iwamoto (岩本紗依) Twitter Website Clownpiece
Sencha Mizuumi (湖煎茶)Is that the right reading? Remilia Scarlet 4th
Yuugi Hoshiguma 4th
Shoubee (笑兵衛, pronounced しょうべえ)(all-age nickname) / Ryou Suzuki (涼貴涼)(R18-stuffs nickname) Twitter Website Ichirin Kumoi
Mamizou Futatsuiwa
Ringo
Sumire Tachibana (橘純麗) Nico Page Lyrica Prismriver 3rd
Yukari Yakumo 3rd, 4th
Yoshiha (芳葉) Twitter Narrator
Yui Katsuragi (葛城ユイ) Twitter Kyouko Kasodani 12th
Yuki Fujimiya (藤宮ゆき) Twitter Alice Margatroid
Marisa Doll 3rd, Witch Doll skit
Ran Yakumo
Yurina Tento (天渡優里奈) Twitter Website Kagerou Imaizumi
Seiran
Sumireko Usami
鈴衣律花 Fujiwara no Mokou 4th

Dubbed videos

4th Touhou Grand Prix Commercial Break

Raw material

6th Touhou M-1 Grand Prix

Trailer