• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Tri Focuser/Achievements

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

A list of all achievements within Tri Focuser.

Regular

Nickname # Original Translation
1 インスタント写真機

はしゃいで使っていたが結局飽きて捨てられたカメラ。

Lv0の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Instant Camera

A camera that the Great Tengu was really excited to use, but got sick of anyway and tossed out.

(Clear all scenes in Level 0 with any character.)

2 特製ウールマフラー

メリーから強奪してきたマフラー。凄く暖かい。

Lv1の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Bespoke Wool Scarf

A scarf we stole from Merry. It's super warm.

(Clear all scenes in Level 1 with any character.)

3 不発鼠花火(黄)

爆発しなかった鼠花火。いろんな意味で危ない。

Lv2の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Undetonated Mouse Firework (Yellow)

A mouse firework that hasn't gone off yet. This thing's playing with fire in more ways than one.

(Clear all scenes in Level 2 with any character.)

4 超撥水日傘

取材で振り回してたら折れてしまった日傘。

Lv3の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Super-Waterproof Parasol

A parasol that broke from being swung around during the interview.

(Clear all scenes in Level 3 with any character.)

5 タロットカード

取材で一枚だけ貰えたカード。一枚だけでどうしろと。

Lv4の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Tarot Card

A single card that Dr. Pescar gave us during her interview. What does she expect us to do with just one?

(Clear all scenes in Level 4 with any character.)

6 ユグドラマイク

機械の歌姫の持ち物。なのにやたら自然素材である。

Lv5の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Yggdra Mic

One of the mechanical diva's belongings. In spite of that, it's made of ridiculously eco-friendly materials.

(Clear all scenes in Level 5 with any character.)

7 作りたての勅書

天使の元へ向かえなどと書いてある。

Lv6の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Freshly-Written Decree

It has stuff like "seek out the angels' home base" written on it.

(Clear all scenes in Level 6 with any character.)

8 ウリエルの聖剣

取材の後その辺で拾った聖剣。

Lv7の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Uriel's Holy Sword

A holy sword that we just kinda picked up off the ground after an interview.

(Clear all scenes in Level 7 with any character.)

9 朽ちた式紙

怨とか呪とか書いてあって怖い。

Lv8の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Decaying Shikigami Paper

It's got stuff like "GRUDGE" and "CURSE" written on it. Yikes.

(Clear all scenes in Level 8 with any character.)

10 黄金桃

外の世界ではその辺でたまに同名のジュースを売っている。

Lv9の全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Golden Peach

You might find the occasional vendor selling a juice brand with the same name in the Outside World.

(Clear all scenes in Level 9 with any character.)

11 草薙の剣

この後、ちゃんと香霖堂に返した。

LvFcの全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Sword of Kusanagi

We put it back at Kourindou nice and properly afterward.

(Clear all scenes in Level FC with any character.)

12 真っ白な写真

非常に高評価を得た一面白く眩しい写真。

1枚の写真で125000点以上を取得する。

Pure-White Photo

A blindingly white photo that got an extremely high score.

(Score over 125,000 points with a single photo.)

13 不発鼠花火(黒)

爆発しなかった鼠花火。危なさは黄色い奴以上。

Scene2-2で○o○○○○○を激写する。

Undetonated Mouse Firework (Black)

A mouse firework that hasn't gone off yet. Even more dangerous than the yellow one.

(Score a photo of M***** M**** in Scene 2-2.)

14 大集合写真

ハイ!チーズ!!

Scene5-9で1枚の写真に計25以上の弾幕以外の被写体を写す。

Giant Group Photo

SAY CHEESE, EVERYONE!!

(Take a photo that includes over 25 non-danmaku subjects in Scene 5-9.)

15 防衛の証

こうして海底の平和は保たれたのだ。

Scene6-4で蟹を一匹も画面下まで到達させずにクリアする。

Proof of Defense[1]

Thus did peace reign on the sea floor.

(Clear Scene 6-4 without letting a single crab pass the bottom of the screen.)

16 皆伝の証

フルコンボは達成したがシーンクリアはできていない。

Scene8-4で弾幕を一切消さずにタイムアップまで耐える。

Proof of Initiation[2]

On the one hand, you got a full combo. On the other hand, you didn't clear the scene.

(Wait out the entire duration of Scene 8-4 without clearing any danmaku at all.)

17 赤い魔本

ツーショットを撮り合う仲になったので貰えた

Scene9-12で10枚全てTwo Shot!を撮ってクリアする。

Red Spellbook[3]

Now that we're selfie friends with Fuma, she gave us this.

(Clear Scene 9-12 by getting a "Two Shot!" bonus on all 10 photos.)

18 黄金の写真機

取材完遂記念に贈られた黄金製写真機型トロフィー。

射命丸文で通常の全てのシーンをクリアする。

Golden Camera

A solid gold trophy shaped like a camera, given as a commemorative award for completing every interview.

(Clear all regular scenes with Aya Shameimaru.)

19 黄金のスマートフォン

取材完遂記念に贈られた黄金製スマートフォン型トロフィー。

姫海棠はたてで通常の全てのシーンをクリアする。

Golden Smartphone

A solid gold trophy shaped like a smartphone, given as a commemorative award for completing every interview.

(Clear all regular scenes with Hatate Himekaidou.)

20 黄金のハンチング帽

取材完遂記念に贈られた黄金製ハンチング帽。重くて被れない。

鷹藤鳶子で通常の全てのシーンをクリアする。

Golden Hunting Cap

A solid gold hunting cap, given as a commemorative award for completing every interview. Too heavy to wear.

(Clear all regular scenes with Tobiko Takatou.)

21 黄金の大剣

取材完遂記念に贈られた黄金製大剣型の置物。

犬走椛で通常の全てのシーンをクリアする。

Golden Sword

A solid gold centerpiece shaped like a sword, given as a commemorative award for completing every interview.

(Clear all regular scenes with Momiji Inubashiri.)

22 天狗のネタ帳

これで次の新聞大会は大賞だ。

LvExの全てのシーンをいずれかの機体でクリアする。

Tengu's Notebook

This'll get us the grand prize in next year's newspaper competition for sure.

(Clear all scenes in Level EX with any character.)

23 黄金の葉団扇

特別取材完遂記念に贈られた黄金製葉団扇型トロフィー。

射命丸文でExhibitionの全てのシーンをクリアする。

Golden Leaf Fan

A solid gold trophy shaped like a leaf fan, given as a commemorative award for completing every special interview.

(Clear all Exhibition scenes with Aya Shameimaru.)

24 黄金のストラップ

特別取材完遂記念に贈られた黄金製スマートフォン用ストラップ。

姫海棠はたてでExhibitionの全てのシーンをクリアする。

Golden Strap

A solid gold smartphone strap, given as a commemorative award for completing every special interview.

(Clear all Exhibition scenes with Hatate Himekaidou.)

25 黄金のひよこ

特別取材完遂記念に贈られた金色の無着色ひよこ型不思議生命体。

鷹藤鳶子でExhibitionの全てのシーンをクリアする。

Golden Chick

A mysterious chick-shaped creature with all-natural gold feathers, given as a commemorative award for completing every special interview.

(Clear all Exhibition scenes with Tobiko Takatou.)

26 黄金の盾

特別取材完遂記念に贈られた黄金製盾型の置物。

犬走椛でExhibitionの全てのシーンをクリアする。

Golden Shield

A solid gold centerpiece shaped like a shield, given as a commemorative award for completing every special interview.

(Clear all Exhibition scenes with Momiji Inubashiri.)

27 究極鼻高生命体

よくぞここまで遊んでくれた。天狗になって良いぞ。

この実績以外の全ての実績を取得する。

Ultimate Proud-Nosed Life Form

Great job playing this far. You can officially become a tengu now.

(Obtain all other achievements.)

Notes

  1. Reference to a type of reward item in Black Desert Online.
  2. Reference to an accessory in Final Fantasy 6.
  3. Reference to the protagonist's spellbook in the series Zatchbell.