Unfinished Dream of All Living Ghost/Story/Reimu's Script

Reimu defeats herself

Reimu	あんた、誰？	Who're you?

Reimu defeats Marisa

Reimu	その程度の腕じゃ、この異変は解決出来ないわよ	You can't solve this incident with that level of skill.

Reimu	調子悪いの？ いや、そんなもんだったっけ？	Not feeling up to snuff? Oh wait, or were you always like this?

Reimu defeats Aunn

Reimu	狛犬って獣という扱いで良かったのかな	I wonder if it's really alright to treat komainu like beasts?

Reimu defeats Nazrin

Reimu	窮鼠猫を噛むかもしれない あんまり追い詰めないようにしよっと	They do say that a cornered rat will bite even a cat. I think I won't be cornering this one too far myself.

Reimu defeats Seiran

Reimu	あんた、まだ地上にいたのね というか、月の都に帰る場所がないとか？	So you're still here on earth, huh. Actually, do you just not have anywhere to go back to in the Lunar Capital?