User:UTW/Themes

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

A complete list of songs in Touhou and other related series. Titles may fall out of favor due to revised standards in translation or new knowledge. So listed here are the revised, favored title, and old, common versions which are either no longer endorsed by this wiki or never were.

If a different character appears beside the stage theme, or is the same as the boss, assume they serve as the mid-boss of that stage. If no one does, it is marked as N/A.

Contents

東方靈異伝 ~ Highly Responsive to Prayers[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
A Sacred Lot A Sacred Lot N/A Title Title
永遠の巫女
Eien no Miko
Eternal Shrine Maiden N/A Level 1-4
Hell 16-19
N/A
The Positive and Negative The Positive and Negative N/A Stage 5 Boss SinGyoku
Highly Responsive to Prayers Highly Responsive to Prayers N/A Makai 6-9 N/A
東方怪奇談
Touhou Kaikidan
Eastern Strange Discourse Strange Oriental Discourse Hell 6-9 N/A
天使伝説
Tenshi Densetsu
Angel's Legend N/A Makai 10
Hell 10
YuugenMagan
Mima
Oriental Magician Oriental Magician N/A Makai 11-14 N/A
破邪の小太刀
Haja no Kodachi
Blade of Banishment N/A Hell 11-14 N/A
魔鏡
Makyou
Magic Mirror N/A Makai 15
Hell 15
Elis
Kikuri
the Legend of KAGE the Legend of KAGE N/A Makai 16-19 N/A
いざ、倒れ逝くその時まで
Iza, taore yuku sono toki made
Now, Until the Moment You Die Now, until the moment you die Makai 20 Boss Sariel
死なばもろとも
Shinaba Morotomo
Death Will Take You with Me
Civilization of Magic
N/A Makai 20 Boss 2nd Sariel
星幽剣士
星幽天使
Seiyuu Kenshi
Swordsman of a Distant Star
Angel of a Distant Star
N/A Hell 20 Boss Konngara
アイリス
Airisu
Iris N/A Ending Ending
風の神社
Kaze no Jinja
Shrine of the Wind N/A Unused Unused


東方封魔録 ~ Story of Eastern Wonderland[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
colspan="5"
東方封魔録 ~浄土曼荼羅
Touhou Fuumaroku ~ Joudo Mandara
Eastern Record of the Sealing of a Demon ~ Pure Land Mandala Record of the Sealing of an Oriental Demon ~ Pure Land Mandala Title Title
博麗 ~Eastern Wind
Hakurei
Hakurei ~ Eastern Wind N/A Stage 1 N/A
She's in a temper!! She's in a temper!! N/A Stage 1 Boss Rika
End of Daylight
End of Daylight N/A Stage 2 N/A
やみのちから
Yami no Chikara
Power of Darkness N/A Stage 2 Boss Meira
幻夢界
Genmukai
World of Empty Dreams World of Fantasy Dreams Stage 3 N/A
死を賭して
Shi wo Toshite
Bet on Death N/A Stage 3 Boss Five Magic Stones
ひもろぎ、むらさきにもえ
Himorogi, Murasaki ni Moe
Himorogi, Burn in Violet N/A Stage 4 N/A
恋色マジック
Koiiro Majikku
Love-colored Magic N/A Stage 4 Boss Marisa Kirisame
東方封魔録 ~幽幻乱舞
Touhou Fuumaroku ~ Yuugen Rambu
Eastern Record of the Sealing of a Demon ~ A Phantom's Boisterous Dance Record of the Sealing of an Oriental Demon ~ Phantom's Boisterous Dance Final Stage N/A
Complete Darkness
Complete Darkness N/A Final Boss Mima
エキストララブ
Ekisutora Rabu
Extra Love N/A EX Stage N/A
戦車むすめのみるゆめ
Sensha Musume no Miru Yume
The Tank Girl's Dream The Dream Which The Tank Girl Dreams EX Boss Rika
遠野の森
Toono no Mori
Forest of Tono Forest of Tohno Ending Ending
昔話わんだーらんど
Mukashibanashi Wandārando
Legendary Wonderland N/A Staff Roll Staff Roll
博麗神社境内
Hakurei Jinja Keidai
Hakurei Shrine Grounds N/A Unused Unused
陽落ちて
Hi Ochite
Sunfall N/A Unused Unused
封魔終演
Fuuma Shuuen
Sealed Demon's Finale N/A Unused Unused


東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
夢は時空を越えて
Yume wa Jikuu wo Koete
A Dream Transcending Space-time N/A Title Title
Selection
Selection N/A Select Screen Select Screen
東方妖恋談
Touhou Yourendan
Eastern Mystical Love Consultation Mystic Oriental Love Consultation Character Theme Reimu Hakurei
Reincarnation
Reincarnation N/A Character Theme Mima
Dim. Dream
Dim. Dream N/A Character Theme Marisa Kirisame
Tabula rasa ~ 空白少女
Kuuhaku Shoujo
Tabula rasa ~ The Empty Girl N/A Character Theme Ellen
Maniacal Princess
Maniacal Princess N/A Character Theme Kotohime
夢消失 ~ Lost Dream
Yume Shoushitsu
Vanishing Dream ~ Lost Dream N/A Character Theme Kana Anaberal
夢幻遊戯 ~ Dream War
Mugen Yuugi
Visionary Game ~ Dream War N/A Character Theme Rikako Asakura
魔法決戦!~Fight it out!
Mahou Kessen!
Decisive Magic Battle! ~ Fight it out! N/A Round 7 CPU Battle N/A
非統一魔法世界論
Hitouitsu Mahou Sekai Ron
Disunified Field Theory of Magic N/A Mid-boss Demo N/A
Sailor of Time
Sailor of Time N/A Character Theme Chiyuri Kitashirakawa
魔法鐘愛
Mahou Shouai
Love of Magical Chimes N/A Yumemi Demo Yumemi Okazaki
Strawberry Crisis!!
Strawberry Crisis!! N/A Character Theme Yumemi Okazaki
久遠の夢
Kuon no Yume
Dream of Eternity N/A Common Ending Ending
東方の青い空
Touhou no Aoi Sora
Eastern Blue Sky N/A Daytime Ending Ending
永遠の満月
Eien no Mangetsu
Eternal Full Moon N/A Nighttime Ending Ending
Maple Dream...
Maple Dream... N/A Staff Roll Staff Roll
霊人の休日
Reijin no Kyuujitsu
Ghostly Person's Holiday N/A Name Registration N/A
勝利デモ
Shouri Demo
Victory Demo N/A Victory Demo N/A
ゲームオーバー
Gēmu Ōbā
Game Over N/A Game Over N/A
時の風
Toki no Kaze
Winds of Time N/A Unused Unused
スターボウドリーム
Sutābou Dorīmu
Starbow Dream N/A Unused Unused
Phantasmagoria
Phantasmagoria N/A Unused Unused


東方幻想郷 ~ Lotus Land Story[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
幻想郷 ~ Lotus Land Story
Gensoukyou
Gensokyo ~ Lotus Land Story N/A Title Title
Witching Dream
Witching Dream N/A Stage 1 Reimu Hakurei
Selene's Light
Selene's Light N/A Stage 1 Marisa Kirisame
装飾戦 ~ Decoration Battle
Soushokusen
Decoration War ~ Decoration Battle N/A Stage 1 Boss Orange
Break the Sabbath
Break the Sabbath N/A Stage 2 Kurumi
紅響曲 ~ Scarlet Phoneme
Koukyoukyoku
Scarlet Symphony ~ Scarlet Phoneme N/A Stage 2 Boss Kurumi
Bad Apple!!
Bad Apple!! N/A Stage 3 N/A
霊戦 ~ Perdition crisis
Reisen
Spirit Battle ~ Perdition crisis N/A Stage 3 Boss Elly
アリスマエステラ
Arisu Maesutera
Alice Maestra N/A Stage 4 N/A
少女綺想曲 ~ Capriccio
Shoujo Kisoukyoku
Maiden's Capriccio ~ Capriccio N/A Stage 4 Boss A Reimu Hakurei
星の器 ~ Casket of Star
Hoshi no Utsuwa
Vessel of Stars ~ Casket of Star N/A Stage 4 Boss B Marisa Kirisame
Lotus Love
Lotus Love N/A Stage 5 N/A
眠れる恐怖 ~ Sleeping Terror
Nemureru Kyoufu
Sleeping Terror N/A Stage 5 Boss Yuuka Kazami
Dream Land
Dream Land N/A Final Stage N/A
幽夢 ~ Inanimate Dream
Yuumu
Faint Dream ~ Inanimate Dream N/A Final Boss Yuuka Kazami
禁じざるをえない遊戯
Kinjizaru wo Enai Yuugi
The Inevitably Forbidden Game N/A EX Stage Yuuka Kazami
メイド幻想 ~ Icemilk Magic
Meido Gensou
Illusion of a Maid ~ Icemilk Magic N/A EX Boss 1 Mugetsu
かわいい悪魔 ~ Innocence
Kawaii Akuma
Cute Devil ~ Innocence N/A EX Boss 2 Gengetsu
Days
Days N/A Bad Ending N/A
Peaceful
Peaceful N/A Good Ending N/A
Arcadian Dream
Arcadian Dream N/A Staff Roll N/A
幻想の住人
Gensou no Juunin
Residents of Fantasy N/A Name Registration N/A
Lotus Road
Lotus Road N/A Unused Unused
Dreamy pilot
Dreamy pilot N/A Unused Unused
Incomplete Plot
Incomplete Plot N/A Unused Unused
Border Land
Border Land N/A Unused Unused
Magic Shop of Raspberry
Magic Shop of Raspberry N/A Unused Unused
Crescent Dream
Crescent Dream N/A Unused Unused


東方怪綺談 ~ Mystic Square[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
怪綺談 ~ Mystic Square
Kaikidan
Wondrous Romantic Tale ~ Mystic Square N/A Title Title
Dream Express
Dream Express N/A Stage 1 N/A
魔法陣 ~ Magic Square
Mahoujin
Magicsquare ~ Magic Square N/A Stage 1 Boss Sara
夢想時空
Musou Jikuu
Dimension of Reverie N/A Stage 2 N/A
霊天 ~ Spiritual Heaven
Reiten
Spiritual Heaven N/A Stage 2 Boss Louise
Romantic Children
Romantic Children N/A Stage 3 N/A
プラスチックマインド
Purasuchikku Maindo
Plastic Mind N/A Stage 3 Boss Alice Margatroid
メイプルワイズ
Meipuru Waizu
Maple Wise N/A Stage 4 N/A
禁断の魔法 ~ Forbidden Magic
Kindan no Mahou
Forbidden Magic N/A Stage 4 Boss Yuki
Mai
真紅の少女 ~ Crimson Dead!!
Shinku no Shoujo
Crimson Maiden ~ Crimson Dead!! N/A Stage 4 Boss Yuki
裏切りの少女 ~ Judas Kiss
Uragiri no Shoujo
Treacherous Maiden ~ Judas Kiss N/A Stage 4 Boss Mai
the Last Judgement
the Last Judgement N/A Stage 5 N/A
悲しき人形 ~ Doll of Misery
Kanashiki Ningyou
Doll of Misery Doll Story ~ Doll of Misery Stage 5 Boss Yumeko
世界の果て ~ World's End
Sekai no Hate
End of the World ~ World's End N/A Final Stage N/A
神話幻想 ~ Infinite Being
Shinwa Gensou
Legendary Illusion ~ Infinite Being N/A Final Stage Boss Shinki
不思議の国のアリス
Fushigi no Kuni no Arisu
Alice in Wonderland N/A EX Stage N/A
神社
Jinja
Shinto Shrine N/A Bad Ending N/A
Endless
Endless N/A Good Ending 1 N/A
久遠の楽園
Kuon no Rakuen
Eternal Paradise N/A Good Ending 2 N/A
Mystic Dream
Mystic Dream N/A Staff Roll Staff Roll
Peaceful Romancer
Peaceful Romancer N/A EX Ending N/A
魂の休らむ所
'Tamashii no Yasuramu Tokoro
Soul's Resting Place N/A Name Registration N/A


東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
赤より紅い夢
Aka yori Akai Yume
A Dream That Is More Scarlet than Red Scarlet Beyond a Crimson Dream Title Title
ほおずきみたいに紅い魂
Hoozuki mitai ni Akai Tamashii
A Soul That Is Red, like a Ground Cherry A Soul as Red as a Ground Cherry Stage 1 Rumia
妖魔夜行
Youma Yakou
Apparitions Stalk the Night N/A Stage 1 Boss Rumia
ルーネイトエルフ
Rūneito Erufu
Lunate Elf N/A Stage 2 Daiyousei
おてんば恋娘
Otenba Koimusume
Tomboyish Girl in Love Beloved Tomboyish Daughter Stage 2 Boss Cirno
上海紅茶館 ~ Chinese Tea
Shanhai Kouchakan
Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea N/A Stage 3 Hong Meiling
明治十七年の上海アリス
Meiji Juushichi-nen no Shanhai Arisu
Shanghai Alice of Meiji 17 N/A Stage 3 Boss Hong Meiling
ヴワル魔法図書館
Vuwaru Mahou Toshokan
Voile, the Magic Library Voile, Magic Library Stage 4 Koakuma
ラクトガール ~ 少女密室
Rakuto Gāru ~ Shoujo Misshitsu
Locked Girl ~ The Girl's Secret Room Locked Girl ~ Girl's Secret Room Stage 4 Boss Patchouli Knowledge
メイドと血の懐中時計
Meido to Chi no Kaichuudokei
The Maid and the Pocket Watch of Blood N/A Stage 5 Sakuya Izayoi
月時計 ~ ルナ・ダイアル
Tsukidokei ~ Runa Daiaru
Lunar Clock ~ Luna Dial N/A Stage 5 Boss Sakuya Izayoi
ツェペシュの幼き末裔
Tsepeshu no Osanaki Matsuei
The Young Descendant of Tepes N/A Final Stage Sakuya Izayoi
亡き王女の為のセプテット
Naki Oujo no Tame no Seputetto
Septette for a Dead Princess Septette for the Dead Princess Final Boss Remilia Scarlet
魔法少女達の百年祭
Mahou Shoujo-tachi no Hyakunensai
The Centennial Festival for Magical Girls N/A EX Stage Patchouli Knowledge
U.N.オーエンは彼女なのか?
U.N. Ōen wa kanojo na no ka?
U.N. Owen was Her? N/A EX Boss Flandre Scarlet
紅より儚い永遠
Aka yori Hakanai Eien
An Eternity That Is More Transient than Scarlet Crimson Beyond a Fleeting Eternity Ending Ending
紅楼 ~ Eastern Dream...
Kourou
Crimson Tower ~ Eastern Dream... Crimson Belvedere ~ Eastern Dream... Staff Roll Staff Roll


東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
妖々夢 ~ Snow or Cherry Petal
Youyoumu
Mystical Dream ~ Snow or Cherry Petal Mystic Dream ~ Snow or Cherry Petal Title Title
無何有の郷 ~ Deep Mountain
Mukau no Kyou
Paradise ~ Deep Mountain N/A Stage 1 Cirno
クリスタライズシルバー
Kurisutaraizu Shirubā
Crystallized Silver N/A Stage 1 Boss Letty Whiterock
遠野幻想物語
Toono Gensou Monogatari
Fantastic Tales from Tono The Fantastic Legend of Tohno Stage 2 N/A
ティアオイエツォン(withered leaf)
Diao ie tson
Diao ye zong (withered leaf) N/A Stage 2 Boss Chen
ブクレシュティの人形師
Bukureshuti no Ningyoushi
The Doll Maker of Bucuresti N/A Stage 3 N/A
人形裁判 ~ 人の形弄びし少女
Ningyou Saiban ~ Hito no katachi moteasobishi shoujo
Doll Judgment ~ The Girl Who Played with People's Shapes Doll Judgment ~ The girl who played with people's shapes Stage 3 Boss Alice Margatroid
天空の花の都
Tenkuu no Hana no Miyako
The Capital City of Flowers in the Sky The capital city of flowers in the sky Stage 4 Lily White
幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble
Yuurei Gakudan
Ghostly Band ~ Phantom Ensemble Phantom Ensemble Stage 4 Boss Prismriver Sisters
東方妖々夢 ~ Ancient Temple
Touhou Youyoumu
Eastern Mystical Dream ~ Ancient Temple Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple Stage 5 Youmu Konpaku
広有射怪鳥事 ~ Till When?
Hiroari kechou wo iru koto
Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When? N/A Stage 5 Boss Youmu Konpaku
ja|アルティメットトゥルース
Arutimetto Turūsu
Ultimate Truth N/A Final Stage Youmu Konpaku
幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
Yuuga ni sakase, Sumizome no sakura
Bloom Nobly, Ink-black Cherry Blossom ~ Border of Life Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome ~ Border of Life Final Boss Yuyuko Saigyouji
ボーダーオブライフ
Bōdā obu Raifu
Border of Life N/A Final Boss 2nd Yuyuko Saigyouji
妖々跋扈
Youyou Bakko
Charming Domination N/A EX Stage Chen
少女幻葬 ~ Necro-Fantasy
Shoujo Gensou
A Maiden's Illusionary Funeral ~ Necro-Fantasy N/A EX Boss Ran Yakumo
妖々跋扈 ~ Who done it?
Youyou Bakko
Charming Domination ~ Who done it? N/A Phantasm Ran Yakumo
ネクロファンタジア
Nekurofantajia
Necrofantasia N/A Phantasm Boss Yukari Yakumo
春風の夢
Shunpuu no Yume
Dream of a Spring Breeze N/A Ending Ending
さくらさくら ~ Japanize Dream...
Sakura, Sakura
Sakura, Sakura ~ Japanize Dream... N/A Staff Roll Staff Roll


東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
萃夢想
Suimusou
Memory of Forgathering Dream N/A Title Title
魔所
Masho
Demonic Place N/A Pre-Battle N/A
月輪
Getsurin
The Moon N/A Pre-Battle N/A
遍参
Hensan
Wanderings N/A Pre-Battle N/A
裏心
Urashin
Inner Heart N/A Pre-Battle N/A
Intermezzo
Intermezzo N/A Pre-Battle N/A
あゆのかぜ
Ayu no Kaze
Eastern Wind N/A Pre-Battle N/A
森閑
Shinkan
Silence N/A Pre-Battle N/A
仰空
Gyousora
Skygazer N/A Pre-Battle N/A
幽境
Yuusakai
Solitary Place N/A Pre-Battle N/A
珍客
Chinkyaku
Unexpected Visitor N/A Pre-Battle N/A
紅夜
Beniyoru
Scarlet Night N/A Pre-Battle N/A
戦迅
Senjin
Swift Battle N/A Pre-Battle N/A
禍機
Kaki
Bad Omen N/A Pre-Battle N/A
Demystify Feast
Demystify Feast N/A Boss Theme N/A
砕月
Saigetsu
Broken Moon N/A Pre-Battle Suika Ibuki
夜が降りてくる ~ Evening Star
Yoru ga orite kuru
Night Falls ~ Evening Star N/A Boss Theme Yukari Yakumo
御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power
Otogi no kuni no onigashima
Oni's Island in the Fairyland ~ Missing Power Onigashima in the Fairyland ~ Missing Power Boss Theme Suika Ibuki
夏明き
Natsu Aki
End of Summer N/A Ending Ending
東方萃夢想
Touhou suimusou
Eastern Memory of Forgathering Dream Oriental Memory of Forgathering Dream Staff Roll Staff Roll


東方永夜抄 ~ Imperishable Night[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
永夜抄 ~ Eastern Night
Eiyashou
Eternal Night Vignette ~ Eastern Night Imperishable Night ~ Eastern Night Title Title
幻視の夜 ~ Ghostly Eyes
Genshi no Yoru
Illusionary Night ~ Ghostly Eyes N/A Stage 1 N/A
蠢々秋月 ~ Mooned Insect
Shunshun Shūgetsu
Stirring an Autumn Moon ~ Mooned Insect N/A Stage 1 Boss Wriggle Nightbug
夜雀の歌声 ~ Night Bird
Yosuzume no Utagoe
Song of the Night Sparrow ~ Night Bird N/A Stage 2 N/A
もう歌しか聞こえない
Mou Uta shika Kikoenai
Deaf to All but the Song N/A Stage 2 Boss Mystia Lorelei
懐かしき東方の血 ~ Old World
Natsukashiki Touhou no Chi
Nostalgic Blood of the East ~ Old World N/A Stage 3 Keine Kamishirasawa
プレインエイジア
Purein Eijia
Plain Asia N/A Stage 3 Boss Keine Kamishirasawa
永夜の報い ~ Imperishable Night
Eiya no Mukui
Retribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night N/A Stage 4 N/A
少女綺想曲 ~ Dream Battle
Shōjo Kisōkyoku
Maiden's Capriccio ~ Dream Battle N/A Stage 4 Boss Reimu Hakurei
恋色マスタースパーク
Koiiro Masutā Supāku
Love-colored Master Spark N/A Stage 4 Boss Marisa Kirisame
シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome
Shinderera Kēji
Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome N/A Stage 5 Tewi Inaba
狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon
Kyōki no Hitomi
Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon N/A Stage 5 Boss Reisen Udongein Inaba
ヴォヤージュ1969
Voyāju
Voyage 1969 N/A Final Stage N/A
千年幻想郷 ~ History of the Moon
Sennen Gensōkyō
Gensokyo Millennium ~ History of the Moon N/A Final Boss Eirin Yagokoro
竹取飛翔 ~ Lunatic Princess
Taketori Hishō
Flight in the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess Final Boss Kaguya Houraisan
ヴォヤージュ1970
Voyāju
Voyage 1970 N/A Last Spell Eirin Yagokoro
Kaguya Houraisan
エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人
Ekusutendo Asshu ~ Hōraijin
Extend Ash ~ Hourai Victim N/A EX Stage Keine Kamishirasawa
月まで届け、不死の煙
Tsuki made Todoke, Fushi no Kemuri
Reach for the Moon, Immortal Smoke N/A EX Boss Fujiwara no Mokou
月見草
Tsukimisō
Evening Primrose N/A Ending Ending
Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹
Yuugen no Kaede
Eternal Dream ~ Mystical Maple Eternal Dream ~ Mystic Maple Staff Roll Staff Roll
東方妖怪小町
Touhou Yōkai Komachi
Eastern Youkai Beauty N/A Last Word Last Word


東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
花映塚 ~ Higan Retour
Kaeizuka
Flower Viewing Mound ~ Higan Retour N/A Title Title
春色小径 ~ Colorful Path
Haruiro Komichi
Spring Lane ~ Colorful Path N/A Boss Theme Reimu Hakurei
オリエンタルダークフライト
Orientarudākufuraito
Oriental Dark Flight N/A Boss Theme Marisa Kirisame
フラワリングナイト
Furawaringunaito
Flowering Night N/A Boss Theme Sakuya Izayoi
おてんば恋娘の冒険
Otemba Koimusume no Bōken
Adventure of the Lovestruck Tomboy N/A Boss Theme Cirno
お宇佐さまの素い幡
Ousasama no shiroi hata
White Flag of Usa Shrine Lord Usa's Elemental Flag Boss Theme Tewi Inaba
風神少女 (Short Version)
Fūjin Shōjo
Wind God Girl (Short Version) N/A Boss Theme Aya Shameimaru
ポイズンボディ ~ Forsaken Doll
Poizumbodi
Poison Body ~ Forsaken Doll N/A Boss Theme Medicine Melancholy
今昔幻想郷 ~ Flower Land
Konjaku Gensōkyō
Gensokyo, Past and Present ~ Flower Land N/A Boss Theme Yuuka Kazami
彼岸帰航 ~ Riverside View
Higan Kikou
Higan Retour ~ Riverside View N/A Boss Theme Komachi Onozuka
六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years
Rokujūnemme no Touhou Saiban
Eastern Judgment in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years Touhou Judgment in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years Boss Theme Shikieiki Yamaxanadu
花の映る塚
The Mound Where the Flowers Reflect N/A Pre-Battle N/A
此岸の塚
Mound of Life N/A Pre-Battle N/A
花は幻想のままに
Hana wa Gensō no mama ni
The Flower like the Fantasy Leave Flowers in Fantasy Ending Ending
魂の花 ~ Another Dream...
Tamashī no Hana
Flower of Soul ~ Another Dream... N/A Staff Roll Staff Roll


東方文花帖 ~ Shoot the Bullet[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
天狗の手帖 ~ Mysterious Note
Tengu no Techou
Tengu's Notebook ~ Mysterious Note N/A Title Title
風の循環 ~ Wind Tour
Kaze no Junkan
Wind Circulation ~ Wind Tour N/A Photo Theme Photo Theme
天狗が見ている ~ Black Eyes
Tengu ga Miteiru
Tengu Is Watching ~ Black Eyes N/A Photo Theme Photo Theme
東の国の眠れない夜
Higashi no Kuni no Nemurenai Yoru
Sleepless Night of the Eastern Country N/A Photo Theme Photo Theme
レトロスペクティブ京都
Retorosupekutibu Kyouto
Retrospective Kyoto N/A Photo Theme Photo Theme


東方風神録 ~ Mountain of Faith[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
封印されし神々
Fuuin sareshi kamigami
Sealed Gods N/A Title Title
人恋し神様 ~ Romantic Fall
Hitokoishi kamisama
A God That Misses People ~ Romantic Fall A God That Loves People ~ Romantic Fall Stage 1 Shizuha Aki
稲田姫様に叱られるから
Inadahimesama ni shikarareru kara
Because Princess Inada Is Scolding Me N/A Stage 1 Boss Minoriko Aki
厄神様の通り道 ~ Dark Road
Yakugamisama no toorimichi
The Road of the Misfortune God ~ Dark Road The Road of the Apotropaic God ~ Dark Road Stage 2 Hina Kagiyama
運命のダークサイド
Ummei no daaku saido
Dark Side of Fate N/A Stage 2 Boss Hina Kagiyama
神々が恋した幻想郷
Kamigami ga koishita Gensoukyou
The Gensokyo the Gods Loved N/A Stage 3 Nitori Kawashiro
芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
Akutagawa Ryuunosuke no kappa
Ryuunosuke Akutagawa's "Kappa" ~ Candid Friend N/A Stage 3 Boss Nitori Kawashiro
フォールオブフォール ~ 秋めく滝
Fooru obu fooru ~ Akimeku taki
Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall N/A Stage 4 Momiji Inubashiri
妖怪の山 ~ Mysterious Mountain
Youkai no yama
The Youkai Mountain ~ Mysterious Mountain N/A Stage 4 Boss Aya Shameimaru
少女が見た日本の原風景
Shoujo ga mita nihon no genfuukei
The Primal Scene of Japan the Girl Saw The Japanese Wilderness the Girl Watched Stage 5 Sanae Kochiya
信仰は儚き人間の為に
Shinkou wa hakanaki ningen no tame ni
Faith Is for the Transient People Faith is for the Transient People Stage 5 Boss Sanae Kochiya
御柱の墓場 ~ Grave of Being
Ombashira no hakaba
Cemetery of Onbashira ~ Grave of Being N/A Final Stage N/A
神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field
Kami sabita kosenjou
The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field N/A Final Boss Kanako Yasaka
明日ハレの日、ケの昨日
Ashita hare no hi, ke no kinou
Tomorrow Will Be Special, Yesterday Was Not Tomorrow is Special; Yesterday Was Not EX Stage Kanako Yasaka
ネイティブフェイス
Neitibu Feisu
Native Faith N/A EX Boss Suwako Moriya
麓の神社
Fumoto no jinja
Shrine at the Foot of the Mountain N/A Ending Ending
神は恵みの雨を降らす ~ Sylphid Dream
Kami wa megumi no ame wo furasu
The Gods Give Us Blessed Rain ~ Sylphid Dream N/A Staff Roll Staff Roll
プレイヤーズスコア
Player's Score N/A Score Score


東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
緋想天
Hisouten
Sky of Scarlet Perception N/A Title Title
日常坐臥
Nichijou Zaga
Usual Days N/A Pre-Battle N/A
地の色は黄色
Chi no Iro wa Kīro
The Ground's Color Is Yellow N/A Boss Theme Hakurei Shrine
甲論乙駁
Kōron'otsubaku
Argue for and Against N/A Pre-Battle N/A
風光明媚
Fūkōmēbi
Beautiful Nature Sight N/A Pre-Battle N/A
香る樹葉花
Kaoru Juyouka
Fragrant Plants N/A Boss Theme Forest of Magic
踊る水飛沫
Odoru Mizushibuki
Dancing Water Spray N/A Boss Theme Creek of Genbu
以魚駆蠅
Igyokuyō
Swing a Fish to Drive Away Flies N/A Pre-Battle N/A
放縦不羈
Hōjūfuki
Free and Easy N/A Pre-Battle N/A
嘲りの遊戯
Azakeri no Yūgi
Ridiculous Game N/A Boss Theme Youkai Mountain
冷吟閑酔
Rēginkansui
Drunk as I Like N/A Pre-Battle N/A
雲外蒼天
Ungaisōten
Skies Above the Clouds N/A Pre-Battle Iku Nagae
黒い海に紅く ~ Legendary Fish
Kuroi Umi ni Akaku
Crimson in the Black Sea ~ Legendary Fish N/A Boss Theme Iku Nagae
天衣無縫
Ten'imuhō
Flawless Clothing of the Celestials N/A Pre-Battle Tenshi Hinanai
有頂天変 ~ Wonderful Heaven
Uchōtempen
Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven N/A Boss Theme Tenshi Hinanai
幼心地の有頂天
Osanagokochi no uchōten
Bhavaagra as Seen Through a Child's Mind N/A Last Spell Tenshi Hinanai
暮色蒼然
Darkening Dusk N/A Ending Ending
東方緋想天
Touhou Hisouten
Eastern Sky of Scarlet Perception Oriental Sky of Scarlet Perception Staff Roll Staff Roll


東方地霊殿 ~ Subterranean Animism[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
地霊達の起床
Chirētachi no kishō
Awakening of the Earth Spirits N/A Title Title
暗闇の風穴
Kurayami no Fūketsu
The Dark Blowhole N/A Stage 1 Kisume
封じられた妖怪 ~ Lost Place
Fūjirareta Yōkai
The Sealed-Away Youkai ~ Lost Place N/A Stage 1 Boss Yamame Kurodani
渡る者の途絶えた橋
Wataru mono no todaeta Hashi
The Bridge People No Longer Cross N/A Stage 2 N/A
緑眼のジェラシー
Ryokugan no Jerashī
Green-Eyed Jealousy N/A Stage 2 Boss Parsee Mizuhashi
旧地獄街道を行
Kyū Jigokukaidō wo Yuku
Walking the Streets of a Former Hell N/A Stage 3 Yuugi Hoshiguma
華のさかづき大江山
Hana no sakazuki Ōeyama
A Flower-Studded Sake Dish on Mt. Ooe N/A Stage 3 Boss Yuugi Hoshiguma
ハートフェルトファンシー
Hātoferuto Fanshī
Heartfelt Fancy N/A Stage 4 Rin Kaenbyou
少女さとり ~ 3rd eye
Shōjo Satori
Satori Maiden ~ 3rd eye N/A Stage 4 Boss Satori Komeiji
廃獄ララバイ
Haigoku Rarabai
Lullaby of Deserted Hell Lullaby of Demonic Hell Stage 5 Rin Kaenbyou
死体旅行 ~ Be of good cheer!
Shitai Ryokō
Corpse Voyage ~ Be of good cheer! N/A Stage 5 Boss Rin Kaenbyou
業火マントル
Gōka Mantoru
Hellfire Mantle N/A Final Stage Rin Kaenbyou
霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion
Rēchi no Taiyō Shinkō
Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion Sun Worship of Gnosis ~ Nuclear Fusion Final Boss Utsuho Reiuji
ラストリモート
Rasuto Rimōto
Last Remote N/A EX Stage Sanae Kochiya
ハルトマンの妖怪少女
Harutoman no Yōkai Shōjo
Hartmann's Youkai Girl N/A EX Boss Koishi Komeiji
地霊達の帰宅
Chirētachi no Kitaku
The Earth Spirits' Homecoming N/A Ending Ending
エネルギー黎明 ~ Future Dream...
Enerugī Rēmē
Energy Daybreak ~ Future Dream... N/A Staff Roll Staff Roll


東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
青空の影
Aozora no Kage
A Shadow in the Blue Sky N/A Title Title
春の湊に
Haru no Minato
At the End of Spring N/A Stage 1 N/A
小さな小さな賢将
Chīsana Chīsana Kenshō
A Tiny, Tiny, Clever Commander N/A Stage 1 Boss Nazrin
閉ざせし雲の通い路
Tozaseshi Kumo no Kayoiji
The Sealed Cloud Route N/A Stage 2 Kogasa Tatara
万年置き傘にご注意を
Mannen Okigasa ni Gochūi wo
Beware the Umbrella Left There Forever Beware the Umbrella Left For Ten Thousand Years Stage 2 Boss Kogasa Tatara
スカイルーイン
Sukai Rūin
Sky Ruin N/A Stage 3 Ichirin Kumoi
Unzan
時代親父とハイカラ少女
Jidai Oyaji to Haikara Shōjo
The Traditional Old Man and the Stylish Girl The Traditional Old Man and the Westernized Girl Stage 3 Boss Ichirin Kumoi
Unzan
幽霊客船の時空を越えた旅
Yūrei Kyakusen no Jikuu wo Koeta Tabi
Interdimensional Voyage of a Ghostly Passenger Ship N/A Stage 4 N/A
キャプテン・ムラサ
Kyaputen Murasa
Captain Murasa N/A Stage 4 Boss Minamitsu Murasa
魔界地方都市エソテリア
Makai Chihōtoshi Esoteria
Rural Makai City Esoteria Provincial Makai City Esoteria Stage 5 Nazrin
虎柄の毘沙門天
Tora-gara no Bishamonten
The Tiger-Patterned Bishamonten N/A Stage 5 Boss Shou Toramaru
法界の火
Hokkai no Hi
Fires of Hokkai N/A Final Stage N/A
感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind
Kanjō no Matenrō
Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind N/A Final Boss Byakuren Hijiri
夜空のユーフォーロマンス
Yozora no Yūfō Romansu
UFO Romance in the Night Sky N/A EX Stage Kogasa Tatara
平安のエイリアン
Heian no Eirian
Heian Alien N/A EX Boss Nue Houjuu
妖怪寺
Youkai Dera
Youkai Temple N/A Ending Ending
空の帰り道 ~ Sky Dream
Sora no Kaerimichi
Returning Home from the Sky ~ Sky Dream N/A Staff Roll Staff Roll


東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
君はあの影を見たか?
Kimi wa ano kage wo mita ka ?
Did You See That Shadow? N/A Title Title
伝説の巨神
Densetsu no kyojin
The Legendary Titan N/A Pre-Battle N/A
ぼくらの非想天則
Bokura no Hisoutensoku
Our Hisou Tensoku N/A Pre-Battle N/A
人形のある風景
Ningyō no aru fūkē
The Scenery of Living Dolls N/A Pre-Battle N/A
アンノウンX ~ Unfound Adventure
announ X
Unknown X ~ Unfound Adventure N/A Final Boss N/A
空に浮かぶ物体X
Sora ni ukabu buttai X
X, the Floating Objects in the Sky N/A Final Boss Suwako Moriya
悠久の蒸気機関
Yūkyū no jōkikikan
The Eternal Steam Engine N/A Final Boss N/A


ダブルスポイラー ~ 東方文花帖[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
ニュースハウンド
Nyūsuhaundo
Newshound N/A Title Title
あなたの町の怪事件
Anata no Machi no Kaijiken
The Mystery in Your Town N/A Photo Theme N/A
妖怪モダンコロニー
Yōkai Modan Koronī
Youkai Modern Colony N/A Photo Theme N/A
ネメシスの要塞
Nemeshisu no Yōsai
Nemesis' Stronghold N/A Photo Theme N/A
無間の鐘 ~ Infinite Nightmare
Muken no Kane
Bell of Avici ~ Infinite Nightmare N/A Photo Theme N/A


妖精大戦争 ~ 東方三月精[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
春の氷精
Haru no Hyōsē
An Ice Fairy in Spring N/A Title Title
いたずらに命をかけて
Itazura ni Inochi wo kakete
Staking Your Life on a Prank N/A Stage 1 Boss
Stage 2 Boss
Three Fairies of Light
年中夢中の好奇心
Nenjūmuchū no Kōkishin
Year-Round Absorbed Curiosity N/A Stage 2 Lily White
Daiyousei
Lily Black
真夜中のフェアリーダンス
Mayonaka no Fearī Dansu
A Midnight Fairy Dance N/A Stage 3 Three Fairies of Light
妖精大戦争 ~ Fairy Wars
Yōsē Daisensō
Great Fairy Wars ~ Fairy Wars N/A Stage 3 Boss Three Fairies of Light
ルーズレイン
Rūzurein
Loose Rain Ruse Rain EX Stage Lily White
Daiyousei
メイガスナイト
Meigasunaito
Magus Night N/A EX Stage Marisa Kirisame


東方神霊廟 ~ Ten Desires[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
欲深き霊魂
Yokubukaki Reikon
Spirit of Avarice N/A Title Title
死霊の夜桜
Shiryou no Yozakura
Night Sakura of Dead Spirits N/A Stage 1 N/A
ゴーストリード
Gōsuto Rīdo
Ghost Lead N/A Stage 1 Boss Yuyuko Saigyouji
妖怪寺へようこそ
Youkai Tera e Youkoso
Welcome to Youkai Temple N/A Stage 2 Kyouko Kasodani
門前の妖怪小娘
Monzen no Youkai Komusume
Youkai Girl at the Gate N/A Stage 2 Boss Kyouko Kasodani
素敵な墓場で暮しましょ
Suteki na Hakaba de Kurashimasho
Let’s Live in a Lovely Cemetery A Wonderful Life at the Cemetery Stage 3 Kogasa Tatara
リジッドパラダイス
Rijiddo Paradaisu
Rigid Paradise N/A Stage 3 Boss Yoshika Miyako
デザイアドライブ
Desire Drive N/A Stage 4 Seiga Kaku
古きユアンシェン
Furuki no Yuanshen
Old Yuanxian Old Yuanshen Stage 4 Boss Seiga Kaku
Yoshika Miyako
夢殿大祀廟
Yumedono Daishibyou
The Hall of Dreams' Great Mausoleum Dream Palace Great Mausoleum Stage 5 Soga no Tojiko
大神神話伝
Legend of the Great Gods N/A Stage 5 Boss Mononobe no Futo
小さな欲望の星空
Chiisa na Yokubou no Hoshizora
Starry Sky of Small Desires A Small Desire's Starry Sky Final Stage N/A
聖徳伝説 ~ True Administrator
Shoutoku Densetsu
Shoutoku Legend ~ True Administrator N/A Final Boss Toyosatomimi no Miko
Mononobe no Futo
Soga no Tojiko
妖怪裏参道
Youkai Back Shrine Road N/A EX Stage Nue Houjuu
佐渡のニッ岩
Sado no Futatsuiwa
Futatsuiwa from Sado N/A EX Boss Mamizou Futatsuiwa
神社の新しい風
Jinja no Atarashii Kaze
A New Wind at the Shrine N/A Ending Ending
デザイアドリーム
Desire Dream N/A Staff Roll Staff Roll


蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
蓬莱伝説
Legend of Hourai N/A CD N/A
人形の森
Forest of Dolls N/A CD N/A
空飛ぶ巫女の不思議な毎日
The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden N/A CD N/A


蓮台野夜行 ~ Ghostly Field Club[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
夜のデンデラ野を逝く
Wandering about a Ghostly Field in the Night N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
少女秘封倶楽部く
Girls' Sealing Club N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
古の冥界寺く
Ancient Temple in the Netherworld N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
魔術師メリー
Merry, the Magician N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
月の妖鳥、化猫の幻
Strange Bird of the Moon, Illusion of Mysterious Cat N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
過去の花 ~ Fairy of Flower
Flower of Past Days ~ Fairy of Flower N/A Unused Renko Usami
Maribel Hearn
幻想の永遠祭
Illusionary Eternal Festival N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


夢違科学世紀 ~ Changeability of Strange Dream[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
童祭 ~ Innocent Treasures
Kid's Festival ~ Innocent Treasures N/A CD ZUN
華胥の夢
Dream of Arcadia N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
科学世紀の少年少女
Boys and Girls of Science Era N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
夢と現の境界
Border Between Dream and Reality N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


卯酉東海道 ~ Retrospective 53 minutes[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
ヒロシゲ36号 ~ Neo Super-Express
Hiroshige No.36 ~ Neo Super-Express N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
53ミニッツの青い海
Blue Sea of 53 Minutes N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
青木ヶ原の伝説
Legend of Aokigahara N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
最も澄みわたる空と海
The Purest Sky and Sea N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


大空魔術 ~ Magical Astronomy[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
月面ツアーへようこそ
Welcome to the Moon Tour N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
天空のグリニッジ
Greenwich in the Sky N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
車椅子の未来宇宙
The Wheelchair's Future in Space Future Universe of Wheelchair CD Renko Usami
Maribel Hearn
衛星カフェテラス
Satellite Café Terrace N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
G Free
G Free N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
大空魔術 ~ Magical Astronomy
Celestial Wizardry ~ Magical Astronomy N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
向こう側の月
The Far Side of the Moon N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


未知の花 魅知の旅[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
未知の花 魅知の旅
Michi no Hana, Michi no Tabi
Unknown Flower, Mesmerizing Journey N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


鳥船遺跡 ~ Trojan Green Asteroid[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
衛星トリフネ
Satellite Torifune N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
トロヤ群の密林
Trojan Asteroid Jungle N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
天鳥船神社
Ame-no-torifune Shrine N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
天鳥船神社の結界
The Barrier of Ame-no-torifune Shrine N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
宇宙に浮かぶ幻想郷
The Gensokyo That Floats in Outer Space N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


伊弉諾物質 ~ Neo-traditionalism of Japan[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
緑のサナトリウム
Green Sanatorium N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
牛に引かれて善光寺参り
Led On by a Cow to Visit Zenkou Temple N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
アガルタの風
Wind of Agartha N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
イザナギオブジェクト
Izanagi Object N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn
日本中の不思議を集めて
Gathering the Mysterious from All Around Japan N/A CD Renko Usami
Maribel Hearn


東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
風神少女
Fūjin Shōjo
Wind God Girl N/A CD Aya Shameimaru


東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
ジャパニーズサーガ
Japanese Saga N/A CD Hieda no Akyuu
阿礼の子供
Child of Are N/A CD Hieda no Akyuu


The Grimoire of Marisa[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
魔法使いの憂鬱
Magician's Melancholy N/A CD Marisa Kirisame


東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
妖怪宇宙旅行
Youkai Space Travel N/A CD N/A
綿月のスペルカード ~ Lunatic Blue
Watatsuki's Spell Card ~ Lunatic Blue N/A CD Watatsuki no Toyohime
Watatsuki no Yorihime


東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity [edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
サニールチルフレクション
Sunny Rutile Flection N/A CD Sunny Milk
夜だから眠れない
Can't Sleep Because It's Nighttime Sleepless Due to the Night CD Luna Child
妖精燦々として
Like the Brilliance of Fairies In Regards to Fairy Brilliance
Fairy Being Brilliant
CD Star Sapphire


東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
サニーミルクの紅霧異変
Sunny Milk's Scarlet Mist Incident N/A CD Sunny Milk
雪月桜花の国
A Land Resplendent with Nature's Beauty N/A CD Three Fairies of Light
スターヴォヤージュ2008
Star Voyage 2008 N/A CD Three Fairies of Light


東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
可愛い大戦争のリフレーン
The Refrain of the Lovely Great War N/A CD Three Fairies of Light


東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
フェアリー冒険譚
The Fairies' Adventurous Tale N/A CD Three Fairies of Light
二つの世界
Two Worlds N/A CD Three Fairies of Light


東方三月精 ~ Oriental Sacred Place[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
神域のかくれんぼ暮らし
The Hide-and-Seek Lifestyle at the Shrine Living the Shrine Hide-and-Seek CD Three Fairies of Light


秋霜玉[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
秋霜玉 ~ Clockworks
Shuusou Gyoku
Shuusou Gyoku ~ Clockworks N/A Title Title
フォルスストロベリー
Forususutoroberī
False Strawberry N/A Stage 1 N/A
プリムローズシヴァ
Purimurōzushivu~a
Primrose Shiver N/A Stage 1 Boss Milia
幻想帝都
Gensō teito
Illusory Imperial Capital N/A Stage 2 N/A
ディザストラスジェミニ
Dizasutorasujemini
Disastrous Gemini N/A Stage 2 Boss Mei
Mai
華の幻想 紅夢の宙
Hana no gensō beni yume no chū
Illusion of Flowers, Air of Scarlet Dream N/A Stage 3 N/A
天空アーミー
Tenkū āmī
Aerial Army Heavenly Army Stage 3 Boss Gates
スプートニク幻夜
Supūtoniku maboroshi yoru
Illusionary Sputnik Night N/A Stage 4 Marie
機械サーカス ~ Reverie
Kikai sākasu
サーカスレヴァリエ
Mechanical Circus ~ Reverie
Circus Reverie
N/A Stage 4 Boss Marie
カナベラルの夢幻少女
Kanaberaru no mugen shōjo
Illusionary Girl from Canaveral N/A Stage 5 N/A
魔法少女十字軍
Mahō shōjo jūjigun
Magical Girl's Crusade N/A Stage 5 Boss Erich
アンティークテラー
Antīkuterā
Antique Terror N/A Final Stage N/A
夢機械 ~ Innocent Power
Yume kikai
Dream Machine ~ Innocent Power N/A Final Boss Vivit
幻想科学 ~ Doll's Phantom
Gensō kagaku
幻想機械 ~ Phantom Factory
Illusory Science ~ Doll's Phantom
Phantasm Machine ~ Phantom Factory
N/A Final Boss Vivit
少女神性 ~ Pandora's Box
Shōjo shinsei
Girl's Divinity ~ Pandora's Box N/A Final Boss Vivit
シルクロードアリス
Shirukurōdoarisu
Silk Road Alice N/A EX Stage N/A
魔女達の舞踏会 ~ Magus
Majo-tachi no butō-kai
The Witches' Ball ~ Magus N/A EX Boss Marisa Kirisame
二色蓮花蝶 ~ Ancients
Nishiki Renge chō
Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients
Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White
N/A EX Boss Reimu Hakurei
ハーセルヴス
Hāseruvusu
Herselves N/A Ending Ending
タイトルドメイド
Taitorudomeido
Titled Maid N/A Name Registration N/A


稀翁玉[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
稀翁玉 ~ Fairy Dance
Kioh Gyoku ~ Fairy Dance N/A Title Title
天鵞絨少女戦 ~ Velvet Battle
Velvet Maiden Battle ~ Velvet Battle N/A Character Theme VIVIT
Castle Explorer -in the Sky-
Castle Explorer -in the Sky- N/A Character Theme Gates
オルフェの詩 ~ Pseudoclassic
Orphic Poetry ~ Pseudoclassic N/A Character Theme Mei
Mai
新幻想 ~ New Fantasy
New Illusion ~ New Fantasy N/A Character Theme Milia
オルレアンの聖騎士
Holy Knight of Orléans N/A Character Theme Marie
My Maid, Sweet Maid
My Maid, Sweet Maid N/A Character Theme Erich
桜花之恋塚 ~ Flower of Japan
桜花之恋塚 ~ Japanese Flower
Lovely Mound of Cherry Blossoms ~ Flower of Japan
Lovely Mound of Cherry Blossoms ~ Japanese Flower
N/A Character Theme Yuuka Kazami
乙女戦士 ~ Heart of Valkyrie
Warrior Maiden ~ Heart of Valkyrie N/A Character Theme Morgan
エニグマティクドール ~ God Knows
Enigmatic Doll ~ God Knows N/A Character Theme Muse


トルテ ル マジック[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
Witch of Love Potion
Witch of Love Potion N/A Stage Theme N/A
Magical and Hopeless
Magical and Hopeless N/A Boss Theme Chou
Sacred Battle
Sacred Battle N/A Boss Theme Cointreau


黄昏酒場~Uwabami Breakers[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
呑んべぇのレムリア
A Drunkard's Lemuria N/A Final Boss Amakasu Barley Tenji


神魔討綺伝 ~ Magus in Mystic Geometries[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
AN ORDEAL FROM GOD
AN ORDEAL FROM GOD N/A Stage 5 Shinki


東方幻想麻雀[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
キュアリアス上海古牌
Curious old Shanghai tile Curious Shanghai old tile Character Theme Rinnosuke Morichika


その他の作品 ~ ZUN's Strange Works[edit]

JP Name EN Name EN Name (Old) Type Association
宵闇の魔術師
Yoiyami no majutsu-shi
Magician of the Twilight Magician of the Evening Darkness N/A N/A
Magic of Life
Magic of Life N/A N/A N/A
Plastic Space
Plastic Space N/A N/A N/A
Inventive City
Inventive City N/A N/A N/A
夢幻回廊
Mugen kairō
Infinite Corridor N/A N/A N/A
蓬莱幻想 ~ far East
Hōrai gensō
Hourai Illusion ~ far East N/A N/A N/A