• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

User talk:KyoriAsh

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Hi, welcome to Touhou Wiki! Thanks for your edit to the Talk:High scores page.

Please leave a message on my talk page if I can help with anything! -- Trilkk (talk) 2009-03-18T14:09:03

Wikipedia standards

Hey KyoriAsh, just wanted to thank you for the cleanup and advice. I'll check Wikipedia for standards from now on. XD Darkslime 23:41, January 11, 2010 (UTC)

Double Break on Double Spoiler

Is there a special reason that there's a double line break after the first sentence of the first music description for Double Spoiler, when there's only a single line break for the rest of the descriptions? Wouldn't being consistent look better?--Apcog 08:26, March 15, 2010 (UTC)

Apcog, yes it would look better, but different to in-game sentence which have 1 blank line between those 2 sentence. Original looks like this. - KyoriAsh 09:48, March 15, 2010 (UTC)


Why did the interwiki link to the jp wiki (http://thwiki.info/) get removed? Pufferfish101 20:27, 12 January 2011 (UTC)

due to the [[ja:]] blank article code that brings me to remove the link. If it is not suitable, then I recover it - KyoriAsh 03:47, 13 January 2011 (UTC)


Hello. As you are bureaucrat, and seem to take part at development of Ukrainian Touhou Wiki, I ask you to give me sysop right, to provide me a possibility to create and edit MediaWiki: pages. Tell me if I need to ask someone else. Thank you. --Deimos 20:52, 27 April 2011 (UTC)

I think you should ask someone who is famillar with Ukarine or Russian, I'm just merely editing in UK for interwiki purpose. For the admin list, you can visit here - KyoriAsh 21:34, 27 April 2011 (UTC)
Дивитеся тут. --Coyc 21:50, 27 April 2011 (UTC)


Is someone singing Kagome, Kagome count? I know it's a old folktale, but I'm not sure if it counts. Trying to replace the derp assumption of thinking Sherlock is Satori. If so, then I am going to add two categories (both are ep.4) as they also make a reference to Marisa Stole the Precious thing. ♥★♦ 18:38, 22 July 2011 (UTC)

Kagome, Kagome hardly count as reference, as this is a song which widely knows by Japanese children. ZUN just merely "borrow" it - KyoriAsh 03:11, 23 July 2011 (UTC)

Hey, sorry to bother you again, but for the category User Avatar, should I move the ones under "User Images" to User Avatar, or what do you think I should do? ♥★♦ 04:37, 24 July 2011 (UTC)

IRC problem

According to the logs, you seem to be fine on the IRC to post messages such as "?". Do you have any idea why it won't work for others? I can't load it up... Tony64 (Talk/Con.) 18:15, 30 July 2011 (UTC)

Maybe your local DNS server is down - KyoriAsh 19:00, 30 July 2011 (UTC)
lol it wasn't my DNS. The IRC decided to start working again now. lol thanks for actually replaying thought. :D Tony64 (Talk/Con.) 20:05, 30 July 2011 (UTC)

Regarding perma ban in IRC

First, I'm not complaining anything regarding ban,

However, some message I would like to show. YES I'm bandodged as I though Momiji banning me from the channel and obviously not from him:

2011-08-30T20:34:04  <Coyc> In Russia British English is usually taught.
2011-08-30T20:34:17  <KyoriAsh> why I don't think that ru similar to en.......
2011-08-30T20:34:21  *** Tony64 was kicked by sadfontatwork (remote boot engaged)
2011-08-30T20:34:58  <Coyc> So some people experiense cognitive dissonance seing words like "color" instead of 'colour"
2011-08-30T20:35:17  <KyoriAsh> philosopher = sorceror?
2011-08-30T20:35:26  <Berzul> http://en.touhouwiki.net/wiki/Shoot_the_Bullet/Characters add pngs there?
2011-08-30T20:35:27  <Keine-tan> Title: Shoot the Bullet/Characters - Touhou Wiki - Characters, games, locations, and more (at en.touhouwiki.net)
2011-08-30T20:35:27  <Coyc> Russian and English belong to Indo-European language family.
2011-08-30T20:35:34  <KyoriAsh> eh?
2011-08-30T20:35:48  <KyoriAsh> no
2011-08-30T20:35:51  <WGH> Japanese semantics are *completely* different, that is
2011-08-30T20:35:56  <KyoriAsh> original don't have any png files
2011-08-30T20:36:01  <Coyc> So they are quite similar in meta level.
2011-08-30T20:36:12  <KyoriAsh> except Aya itself
2011-08-30T20:38:15  <KyoriAsh> no one tweet using touhouwiki hash tag?
2011-08-30T20:40:28  *** KyoriAsh has quit IRC
2011-08-30T20:41:12  <Berzul> hmm I will see if I can get a clean sprite of http://en.touhouwiki.net/wiki/File:Th13NamelessMidbossDivineSpirit.png
2011-08-30T20:41:13  <Keine-tan> Title: File:Th13NamelessMidbossDivineSpirit.png - Touhou Wiki - Characters, games, locations, and more (at en.touhouwiki.net)
2011-08-30T20:41:20  <WGH> what are those sudden kicks out from nowhere and G-Lines?
2011-08-30T20:43:33  <Mima-sama> <sadfontatwork> tell WGH he smells and to stop staring at me perv >:(
2011-08-30T20:44:36  *** Astonel has joined #touhouwiki
2011-08-30T20:45:07  *** KyoriAsh has joined #touhouwiki
2011-08-30T20:45:39  <KyoriAsh> May I ask
2011-08-30T20:45:51  <KyoriAsh> am I banned?
2011-08-30T20:46:12  <WGH> it sound like "am I dead? this's afterlife?"
2011-08-30T20:46:18  <WGH> *sounds
2011-08-30T20:46:26  *** Momiji has quit IRC
2011-08-30T20:46:43  *** Astonel has quit IRC
2011-08-30T20:46:43  *** KyoriAsh has quit IRC

KyoriAsh 22:14, 30 August 2011 (UTC)

Regarding K's claim

2011-08-30T22:46:58  <K> 17:41 <@K|work> Tony64 placed move requests on some images.
2011-08-30T22:46:58  <K> 17:42 <@K|work> Yesterday, Tony64 edited some pages to point images to the names he wanted them moved to.
2011-08-30T22:46:58  <K> 17:42 <@K|work> Without the images being moved themselves.
2011-08-30T22:46:58  <K> 17:42 <@K|work> Momiji reverted it and we yelled at him.
2011-08-30T22:46:58  <K> 17:42 <@K|work> Tony64 does it again today.
2011-08-30T22:46:59  <K> 17:43 <@K|work> Kyori said he was willing to move the images and update links on other wikis.
2011-08-30T22:47:00  <K> 17:43 <@K|work> But he never did.
2011-08-30T22:47:02  <K> 17:43 <@K|work> Got distracted by Saimoe stuff.
2011-08-30T22:47:04  <K> 17:43 <@K|work> And then said it was too late for him to do stuff.
2011-08-30T22:47:07  <K> 17:44 <@K|work> So the two of them together left some pages in a broken state.

In truth, I moved all Tony64's edit new link images before and after 10:00 pm UTC + 8, refer here for more information. all the links in other wiki has been updated prior to 10:00 pm UTC + 8 - KyoriAsh 22:52, 30 August 2011 (UTC)

I must speak

Kyori, I need a moment with you.

Please respond when u can.

♥★♦ 00:53, 1 September 2011 (UTC)

Anything you want to say? - KyoriAsh 05:29, 1 September 2011 (UTC)

The Plan

(Read in it's entirety before posting)

Alright, I'm aware of what happened, and I wanna set say a few things before I get on that.

First on, way to go man!

That was a very bold move you made with Tony64

However... your execution was less then satisfactory, but I'm sure many people have told you that by know and let's not dwell on that.

Part 1

What I want to to is somehow set a time where you and Chloe can work out the issues between both of you and I'm not naive that one talk session is going to make everything ok, but it's a start.


Before the fateful meeting, I would like to address (if you don't know already) why such things are occurring.

You sir, have a lot of power and actually is one of the most promising ones and much was done in order to get you to that position. In that position, you must exercise a lot of responsibility and to take one on the chin if something does go wrong.

...So, you want a translation?

Your big project was unannounced, and came to as quite a shock to the community.


You would've been fine (and unquestioned) if the job was carefully carried to the letter.

Yet, there was holes in your work with Tony64 and sadly was left in a mess.

This upset Momi as she had always defended you from people who thought your were unworthy.

But in this act, you left yourself quite vulnerable and TSO caught wind and glined you for making Momi stressed.

Now, (I applaud you for this) Tony64 got the lesser ban because you stepped up to the plate and to me was very responsible for you. Your good pal Tony64 got upset and planned a strike in order to get you back and I came (way too late IMO) and saw this catastrophe. So, I at the time I was angry and made The Massive Image Moving Project. WGH and K are now trying to make this a reality while my troops await their call. Then, I decided I would pick up the pieces, and make this to what it should be.

Now, whats past is past, and don't beat yourself up about it. What you need to do know is to learn from it.

And redemption is here with the whole plan I made and this is why I'm talking here now!


So, you may ask yourself, what happened?

Why did I get banned for a project that apparently a lot of people had interest in doing anyway?

Well friend, first you should have announced what you were going to do with your comrade, Momi and Chloe to see if it checks out. If your original plan does not work, then discuss on how you should do it.

Even if you didn't do this step (which I recommend highly as this saves a lot of wondering), the job was too big for just you and Tony64 to do alone. What you were going to do was a gargantuan task that needed more than just you and Tony64. You should have asked for help so you would've got the job done successfully.

So... how does this help you now?

Well, I'm going try to get you a second chance (but first you must earn it with Chloe, she will notify me), so you must be willing to do all this. So on to part two...

Part 2

After this, I'm going to TSO (the person who banned you from IRC) on your behalf and beg him to give you a second chance. I'll be honest, I'm not sure how that will go, but I swear to you that I will give it my all.

Last Words

I'm rooting for you buddy, I set up the plans, but now it's up to you to execute them and learn from past ills.

(Most of all, have faith. You gotta believe!)

If you have questions, problems, concerned, etc, please tell me.

♥★♦ 03:20, 2 September 2011 (UTC)

First thing first, I did planned for TH02 images, however I haven't planned for TH03 images and Tony do it first before I have time to do it, and on that fateful night, I moved due to desperation, while I done the moving, K still thinks that I haven't move it (as of 4:00 am UTC+8 at that time)
Second, my only concerns besize zh image link is other language need quick execution of changing image link after moving, that is the only concern by me.
Third, my modem already operating for at least 2 or 3 days, if I switch off and on, then I may re-enter to IRC, but I haven't do it, as TSO may consider me bandodging, and I'm Dynamic IP user - KyoriAsh 13:03, 2 September 2011 (UTC)
I know for a fact you didn't bandodged and will not bandodge, which also get's me... I also didn't bandodged and this is a complete misunderstanding IMO. Tony64 (Talk/Con.) 13:41, 2 September 2011 (UTC)


Just so you know, if you need to get a hold of me for whatever reason, including spell card image checks and stuff, there's always my Talk page. I think there may still be some unfinished work. Unfortunately, we'll have to rely on a rather less-efficient method for communication. Just... heed the caution on my front page. Thanks. - Kiefmaster99 20:34, 2 September 2011 (UTC)

OK, I'll let you know whenever I need to do - KyoriAsh 21:27, 2 September 2011 (UTC)
Sorry, major derp on my part for not realizing this wasn't in "Talk". - Kiefmaster99 21:44, 2 September 2011 (UTC)


Imeke's edit was likely just a test edit. I would recommend unblocking him for the time being. Master Bigode 19:20, 8 September 2011 (UTC)

The edit summary KyoriAsh posted implies that the link was fake, moreover I have seen the same spam message elsewhere. Arcorann 01:50, 9 September 2011 (UTC)

Tony64's name in Chinese

Kyori, are you sure "东尼六四"/"東尼六四" is the correct translation, because I've come across many sites saying it's "托尼六四". Tony64 (Talk/Con.) 17:22, 6 October 2011 (UTC)

Depend what you want to adopt, the most common word when I saw "Tony" is 東尼, and there is no wrong or right, whether you use 托尼六四 or not in Chinese language (Besides, you using lang ja...) - KyoriAsh 18:00, 6 October 2011 (UTC)
Well you do have more knowledge on the language than I do so, yeah, it makes sence. Tony64 (Talk/Con.) 21:18, 6 October 2011 (UTC)

Just please check this and see if you can update the news section

http://d.hatena.ne.jp/niguruta/20111027/1319726101 Berzul 07:20, 29 October 2011 (UTC)

http://furcas.blog39.fc2.com/blog-entry-682.html And something like this... I'm am not quite what was that.. but I hope you can get more out of this than me :P Berzul 17:01, 3 December 2011 (UTC)
Well, that live telecast is over... - KyoriAsh 17:15, 3 December 2011 (UTC)
And there is no copy or whatsoever?.... Berzul 17:18, 3 December 2011 (UTC)
Become a premium membership by paying 525 YEN and you can watch the replay - KyoriAsh 17:19, 3 December 2011 (UTC)


Hi Kyo. Would this be more helpful than TransH and F because of stuff like this? Tony64 (Talk/Con.) 22:41, 7 November 2011 (UTC)

No, I rather to stick on TransH and TransF - KyoriAsh 06:10, 9 November 2011 (UTC)


Those UserBoxes you created are nothing short of genius! Thanks for creating them, that'll increase the morale and revolutionize the wiki yet again!

(=w=) d

♥★♦ 02:52, 31 January 2012 (UTC)

I also wish to say "great job!" as they do contain some complexity on wiki coding. ^.^d Tony64 (Talk/Con.) 03:01, 31 January 2012 (UTC)

I kinda understand why we may need language proficiency userboxes, but what internet browser holy wars have to do with the wiki? --WGH 11:44, 31 January 2012 (UTC)

Well, that's purely user box. If not adequate, I remove it for the time being - KyoriAsh 11:46, 31 January 2012 (UTC)

When you have the time, it would be nice if you created boxes for identification of Admins. ♥★♦ 01:25, 1 February 2012 (UTC)

Man I love those userbox templates you've been making here :) and I didn't know you were an IE user :3 Anyways, I also wanted to say thanks for the time you've invested in creating those templates. I might try making some myself in the future, if I can.
What I've noticed about the categorization is that if you make a userbox template before you create its documentation page, then the userbox template does not appear to be categorized. If anybody makes any edit that does not destroy the template's structure or something, then the userbox template appears in the category. Dunno if it'll be of any use, but if you want to categorize the templates, then I think that's one way to do it (the other way would be to create the documentation page before creating the actual template, like I did to the user ko-5 template) --This message from DeltaSierra4 was delivered on 08:32, 7 February 2012 (UTC)

Noticed - KyoriAsh 08:35, 7 February 2012 (UTC)

History merging

Hi Kyori ^^

I was wondering if you could get the history of this to merge with this, or any other techniques to get things around. thanks in advance ^.^ Tony64 (Talk/Con.) 15:43, 9 February 2012 (UTC)

No such option available - KyoriAsh 15:54, 9 February 2012 (UTC)
If the same mediawiki is used as Wikipedia, though, shouldn't it be possible to merge it the same way as is described here?--Tosiaki 16:51, 9 February 2012 (UTC)
Frustrating merger...... go and see what's missing or not - KyoriAsh 17:33, 9 February 2012 (UTC)
It seems to have worked, although some revisions seem to have been duplicated. Is it a possibility to merge the history of the other page as well?--Tosiaki 19:30, 9 February 2012 (UTC)
Merge done - KyoriAsh 21:23, 13 February 2012 (UTC)


Alright, time to get to the bottom of this!

I have provided 3 examples in how localizing would work.

(Basically pick which one is legal to do)

♥★♦ 03:04, 18 March 2012 (UTC)

Type 3, due to that thing is not localizable string and that's CSS class name which appeared in es MediaWiki:common.css, however rapido = cmbox-speedy is possible given other template converted to use the type parameter in localization, but Type 3 is the best possible solution for es - KyoriAsh 03:32, 18 March 2012 (UTC)

Regarding ZUN's real name

Ok, it wasn't accurate to say "no official announcement". To get to the point, my concern was to stop using his real name on public places like here. In Nicopedia and a few other sites there was a consensus made to stop using ZUN's real name duo to the issue between him and White Canvas. Unlike the PC-98 era which he wasn't popular, he doesn't use his name or formal company name or any other personal things out in the open now-days (I mean, in the pre Windows era he used to write his actual apartment address on the jacket of the game!), and I believe we must be extra careful handling with his personal information since he got so famous now.(Do we have a privacy policy on this wiki?).--Doncot (talk) 04:28, 5 June 2012 (UTC)

It doesn't mean that his true name is totally banned of mentioned it, as Wikipedia already had similar article name about him - KyoriAsh (talk) 05:03, 5 June 2012 (UTC)
All right, at least let me reverse it --Doncot (talk) 05:07, 5 June 2012 (UTC)

th09 screenshot mixup

Hi, random passerby here. I was looking at PoFV spellcards and noticed that the screenshots you uploaded for Merlin and Lunasa are partially mixed up. I've never actually played them ingame and I don't know which screenshot matches up with which description, so I thought I'd at least mention it here. Feel free to delete this section once it's sorted out. Theultramage (talk) 03:37, 31 August 2012 (EDT)

I'm not sure what you mean. The Charge attack is from the playable character itself, and the rest are from the enemy. The enemy will only manifest itself though on Lv4 Dragon (Boss summon). - Kiefmaster99 (talk) 09:33, 31 August 2012 (EDT)
@Theultramage, the SC images I verified just now were not mixed, they're in the correct order. - KyoriAsh (talk) 10:06, 31 August 2012 (EDT)


From what I've tested, current Touhou Wiki settings allow only switching lower/upper case for first character and styling of titles. Can't change the title's content.
• DennouNeko–[


14:54, 29 November 2012 (EST)

Noted via IRC just now - KyoriAsh (talk) 15:00, 29 November 2012 (EST)

tool assisted replay

can you please read Talk:High_scores#Tool_assisted_replays and post your comments there? thanks. Royal Flare (talk) 12:00, 28 May 2013 (UTC)


Hi mister, Naï here! They said to bother you on the IRC if I wanted help with Chinese, so here I am. My username is currently Riddle on the en wiki, I already asked Mamizou to change it though.

As you can see on the link I sent you, I'm working on a patch problem for TPW2. I can make the patches compatible since the coding is pretty simple, but I barely even know Japanese and know next to nothing about Chinese. The thing is, there's a partial English patch for this game, but many of the strings inside the patch are still in Chinese (I'd guess it's Traditional).

As long as it's not something like a full story translation (which I don't intend to do yet, and even then, the story is in Japanese this time around), I think I can handle it with Google Translate, comparisons with the Japanese translations (since Google translates Chinese text using Japanese if you ask it to; I have no idea how this works, but the translations at least make some sense) and some smart context insertion. However, I might end up being in doubt about one string or two; in that case, I'd love to have an actual speaker to ask and help.

Which is why I'm here. Would it be a bother for you if I occasionally asked for some quick help? What is the best way to contact you? And if you don't think you have the time or patience, could you point out someone else for me to contact? :x

Naï (talk) 16:29, 14 May 2014 (UTC)

Fighting games special attacks

Dude, i plan to expand the IaMP and ULiL Spell Card pages to include the characters' special named attacks, in the manner that SWR and Soku do. I already have the screenshots for ULiL, however, the SC template that we use won't do the complete job and it's a protected template, generally it automatically edits the surroundings to include headers, and ftg-skill requires a complete set of variables, i tried removing some but only gives a fault message. I'll need: screenshot, jp name, eng name, command, comment. Cost is superfluous.

I, huh, ask because i remember you working with that template some time ago. MapleTree (talk) 01:27, 1 December 2016 (UTC)

What special named attacks? I though IaMP already have the special named attacks like this included? Also ULiL also have special named attacks which is the spell card name... Also, ULiL doesn't need command as the game's spell card is customizable in any command. - KyoriAsh (talk) 10:44, 2 December 2016 (UTC)
I mean non-spell card moves that still have a name, for example those here. Think of SWR/Soku Skill Cards except that those are always active and can't be changed. Technically HM Skill Cards with ULiL.MapleTree (talk) 21:59, 2 December 2016 (UTC)

TranslateTable template update

It seems like your latest update on the {{TranslateTable}} (and its related header/footer) has broken most of the "Interview" sections in Bohemian Archive in Japanese Red (eg: Ran). Well, the original issue was that it was using a {{TranslateTable/Header}} instead of a {{DialogTable/Header}} (and/or footer) and since your edit, these templates are no longer compatible with each other.

I fixed the interviews for BAiJR, but haven't check if there were other article doing the same thing, so maybe there are other places that are broken at the moment, too. AlphaPizza (talk) 15:01, 5 June 2018 (UTC)

For your info, I had counter checked with 3 different browser and the template is not broken, please refresh your cache - KyoriAsh (talk) 15:20, 5 June 2018 (UTC)
Additionally, the template that used with {{DialogTable}} should not be used with {{TranslateTable}}, hence broken. Also the main reason of not compatible is {{DialogTable}} still using old MediaWiki code, while {{TranslateTable}} has modified to use pure HTML code for consistency - KyoriAsh (talk) 15:26, 5 June 2018 (UTC)
Like I explained in my message, I was aware that it was because of the misuse of the {{TranslateTable/Header}} template with the {{DialogTable}} template. I didn't say that the {{TranslateTable}} template was broken, I said that the "Interview" sections of BAiJR were broken (please, look at the example link to the previous revision of the Ran article). This was mainly to report that the {{TranslateTable}} update had a side-effect on some articles that were using it with DialogTable, and that there may have other article outside of BAiJR that are still broken. AlphaPizza (talk) 15:37, 5 June 2018 (UTC)
I'm sure that no one will inter-use {{TranslateTable}} and {{DialogTable}} in between, unless the user is copy and paste - KyoriAsh (talk) 15:47, 5 June 2018 (UTC)
I think you are missing the point of my message lol, and I mean, I just fixed 18 articles that were misusing them like this. Anyway, I'll just fix it if I see more of them later. AlphaPizza (talk) 15:56, 5 June 2018 (UTC)

DS screenshot timing on ?? - 9 and others

Hi, I'm thinking that for some DS scenes it's not a good idea to follow the Nice Shot timing. I personally think it's most important to accurately show how the pattern looks like when fired out, since that's the first rule in the guidelines ("images must represent the danmaku well"). For scenes where the Nice Shot only shows the bullet-spawn blur (e.g. 1-3, 6-7) I don't think using the Nice Shot is the best idea.

Of course, this is also especially the case for scenes like 9-5 and ??-9, where the Nice Shot circle only appears when the player tries to take a photo. And on the subject of ??-9, I also greatly believe it's not a good idea to block out the in-game HUD and the actual spell name itself.

What are your opinions on this? Va amias (talk) 08:13, 8 April 2020 (UTC)

For ??-9, it was not the intention of "block out" the in-game HUD and the actual spell name, but the timing of screenshot it made me hard to choose, hence the end result. KyoriAsh (talk) 09:47, 8 April 2020 (UTC)
For 9-5, Nice Shot circle only appears when you attempted to shot Satori - KyoriAsh (talk) 09:50, 8 April 2020 (UTC)
Understood, thank you. Personally I still don't think it's good to remove the spell name in a screenshot, but since the same attack already exists in an older game (MoF, S4, SP3 ENH), it's not too big of a deal. In any case I will leave it to your wiser discretion! Va amias (talk) 04:02, 9 April 2020 (UTC)