• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

White Names Spoiled Past/Spell Cards/Extra

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Stage 3C   Spell Cards   Overdrive >


Midboss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 113
怒符「チューブブレイクアロー」
芳符「カルムネスフレグランス」
(Dofu "Chuubu Bureiku Aroo"
Houfu "Karumunesu Fureguransu"
)

Anger Sign "Tube Break Arrow"
Fragrant Sign "Calmness Fragrance"
Owner
Vinca Wars and Elfin Mint
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 114
怒火「レッドペタルフレア」
鎮静「グリーンシードフレア」
(Doka "Reddo Petaru Furea"
Chinsei "Guriin Shiido Furea"
)

Angry Flame "Red Petal Flare"
Sedation "Green Seed Flare"
Owner
Vinca Wars and Elfin Mint
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 115
「フェアリーハイロゥ」("Fearii Hairou")
"Fairy Halo" [1]
Owner
Vinca Wars and Elfin Mint
Extra Stage — Extra

Boss A Spell Cards

Screenshot
Spell Card 116
雨乞「ハバキリの必中落雷」(Amagoi "Habakiri no Hicchuu Rakurai")
Rain Prayer "Habakiri's Bull's-Eye Lightning" [2] [3]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 117
日晴「トツカの即射日光」(Nichi-bare "Totsuka no Sokusha Nikkou")
Sunny & Clear "Totsuka's Quick-Shot Sunlight" [4] [5]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 118
追風「フジタスケール6」(Oikaze "Fujita Sukeeru Roku")
Tailwind "Fujita Scale 6" [6]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 119
霰符「吹雪の雪隠れ」(Arare-fu "Fubuki no Yuki-gakure")
Hail Sign "Blizzard's Snow Veiling" [7]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 120
「砂力砂塵の大相撲」("Saryoku Sajin no Oozumou")
"Great Sumo of the Sandstorm Dust" [8] [9]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage (Sanae) — Extra
Screenshot
Spell Card 121
「始海根源の蛇切」("Shikai Kongen no Habakiri")
"Habakiri of the Primordial Ocean" [10] [11]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage (Marisa) — Extra
Screenshot
Spell Card 122
「終地断崖の十拳」("Shuuchi Dangai no Totsuka")
"Totsuka of the Desolate Precipice" [12]
Owner
Azuma Himefuji
Extra Stage (Reimu) — Extra

Boss B Spell Cards

Screenshot
Spell Card 123
天花「雲の上のお花畑」(Tenka "Kumo no Ue no Ohanahatake")
Heaven Flower "Flower Garden Above the Clouds"
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 124
極相「クライマックスインジュ」(Kyokuso "Kuraimakkusu Inju")
Climax "Climax Shade-Tree" [13]
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 125
循環「生産者から分解者へ」(Junkan "Seisansha kara Bunkaisha he")
Circulation "From Producer to Decomposer"
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 126
式神「天雄大将の一軍」(Shikigami "Ten'yuu Taishou no Ichigun")
Shikigami "General Tenyuu's First Army"
Owner
Tenyuu Kayano Meizu
Extra Stage — Extra
Screenshot
Spell Card 127
「草の神萱野姫 - 針葉の章」("Kusa no Kami, Kayano-hime - Shin'you no Shou")
"God of Grasses, Kayano-hime - Needle Leaf Chapter"
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage (Reimu) — Extra
Screenshot
Spell Card 128
「草の神萱野姫 - 照葉の章」("Kusa no Kami, Kayano-hime - Shouyou no Shou")
"God of Grasses, Kayano-hime - Shining Leaf Chapter"
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage (Marisa) — Extra
Screenshot
Spell Card 129
「草の神萱野姫 - 広葉の章」("Kusa no Kami, Kayano-hime - Kouyou no Shou")
"God of Grasses, Kayano-hime - Broad Leaf Chapter"
Owner
Mihana Kayano
Extra Stage (Sanae) — Extra

Notes

  1. Can also be read as "Fairy High-Low", in keeping with the "High-Low Fairies" nickname displayed in-game.
  2. A reference to the Ame-no-Habakiri sword that was used to slay Yamata-no-Orochi in Japanese mythology.
  3. References the moves Rain Dance (あまごい / 雨乞い) and Thunder (かみなり / 雷) from the Pokémon franchise. Rain Dance causes the 'rain' weather condition, during which Thunder has a 100% accuracy rate.
  4. A reference to the Totsuka-no-Tsurugi sword, which makes various appearances in Japanese mythology.
  5. References the moves Sunny Day (にほんばれ / 日本晴れ) and Solar Beam (ソーラービーム) from the Pokémon franchise. Sunny Day causes the 'harsh sunlight' weather condition, during which Solar Beam can be used immediately without a charging period.
  6. References the move Tailwind (おいかぜ / 追風) from the Pokémon franchise, which raises the party's speed stat.
  7. References the moves Hail (あられ / 霰) and Blizzard (ふぶき / 吹雪) from the Pokémon franchise, as well as the passive ability Snow Cloak (ゆきがくれ / 雪隠れ). Hail activates a weather condition of the same name, during which Blizzard has a 100% accuracy rate. Pokémon with Snow Cloak have a higher evasion rate during hail.
  8. Possibly references the passive ability Sand Force (すなのちから / 砂の力) from the Pokémon franchise, held by several Pokémon including the Legendary Pokémon Landorus.
  9. The game's files include an unused Spell Card name,「三剣気流 -画竜点睛-」 ("Three Swords' Air Stream -Dragon's Finishing Touch-"). This presumably references the passive ability Delta Stream and the move Dragon Ascent (ガリョウテンセイ / 画竜点睛) from the Pokémon franchise. Both belong to the Legendary Pokémon Mega Rayquaza, in keeping with Azuma's other two final Spell Cards.
  10. "蛇切" (literally 'snake-cutter'), as mentioned in Azuma's profile, refers to the Ame-no-Habakiri sword used to slay Orochi. The modern pronunciation would be somewhat different, but "haba-kiri" has the same meaning of 'snake-cutter' in archaic Japanese.
  11. References the passive ability Primordial Sea (はじまりのうみ / 始まりの海) and the move Origin Pulse (こんげんのはどう / 根源の波動) from the Pokémon franchise. Both belong to the Legendary Pokémon Primal Kyogre.
  12. References the passive ability Desolate Land (おわりのだいち / 終わりの大地) and the move Precipice Blades (だんがいのつるぎ / 断崖の剣) from the Pokémon franchise. Both belong to the Pokémon Primal Groudon.
  13. High shade tolerance is one of several features closely associated with climax species status.
< Stage 3C   Spell Cards   Overdrive >